kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者の趣味ブログ 更新通知tw @8812₋8812

Red Velvet

Jelly/Red Velvet Irene&Seulgi

Jelly/Red Velvet Irene&Seulgi RED VELVET 'IRENE & SEULGI' - 'JELLY' Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng] ふぁるちゃく っと うそっち활짝 또 웃었지にこっとまた笑ったの あむごっど もるん どぅし아무것도 모른 듯이何も知らないかのように に まうむる …

놀이(Naughty)/Red Velvet Irene&Seulgi

놀이(Naughty)/Red Velvet Irene&Seulgi https://youtu.be/wCWoUUWwdqg Naughty naughty naughtyOh eh ah ohNaughty naughty あにん ちょっかじまん ふんどぅるりん どぅ ぬん아닌 척하지만 흔들린 두 눈違うフリしてるけど揺れる両目 しのるる じゅる どぅ…

Monster/Red Velvet Irene& Seulgi

Monster/Red Velvet Irene& Seulgi https://youtu.be/Ujb-gvqsoi0 ね うむじぎむん とぅぎへ내 움직임은 특이해私の動きは特徴的 ぴょんぼむち あな평범치 않아平凡じゃない 1 2 5 to 7 なん おどぅむ そげ난 어둠 속의 Dancer私は暗闇の中のDancer おんもむ…

RED VELVET

RED VELVET 슬기/SEULGI 1994/2/10 웬디/WENDY 1994/2/21 아이린/IRENE 1991/3/29 조이/JOY 1996/9/3 예리/YERI 1999/3/5 Red Velvet Biography 2014/8/4 The 1st single[Hapinnes] 행복(Happines) 2014/10/13[Be Natural] Be Natural 2015/3/17 The 1st Min…

좋은 사람 있으면 소개시켜줘/조이(Red Velvet Joy)

좋은 사람 있으면 소개시켜줘/조이(Red Velvet Joy) 슬기로운 의사생활 OST https://youtu.be/hoLzH1revMg ちょうん さらむ いっすみょん そげしきょじょ좋은 사람 있으면 소개시켜줘 良い人がいるのなら紹介して てろぬん むるちょろむ てろぬん ぶるちょろ…

Remember forever/Red Velvet

Remember forever/red Velvet https://youtu.be/JgC_Kb5TYsU せさんい ちゃむどぅん どぅし ぶり こじん ばむ세상이 잠든 듯이 불이 꺼진 밤世界が眠ったように明りの消えた夜 いじぇん もどぅ ちゅおぎ どぇ이젠 모두 추억이 돼今は全てが思い出になる はむ…

눈 맞추고, 손 맞대고(Eyes locked, hands locked)/Red Velvet

눈 맞추고, 손 맞대고(Eyes locked, hands locked)/Red Velvet https://youtu.be/lemL6qoEPFU ぬん まっちゅご そん まっでご눈 맞추고, 손 맞대고目を合わせて、手を合わせて ぬん まっちゅご そん まっでご눈 맞추고, 손 맞대고目を合わせて、手を合わせて…

In & Out/Red Velvet

In & Out/Red Velvet Red Velvet In & Out Lyrics (레드벨벳 In & Out 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng] ぬじゅん ばむ だるでぃ だん늦은 밤 달디 단遅い夜 とても甘い A guilty bite, huh? こぶ もって なん거부 못해 난拒めない 私は まち の がっ…

La Rouge/Red Velvet

La Rouge/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 - La Rouge 라루즈 (Han/Rom/Eng) Color Coded Lyrics/가사 Listen up どぅ ぬに まじゅちみょん두 눈이 마주치면両目が合ったら ぴょじょんえ そるれむる すむぎじ もって표정에 설렘을 숨기지 못해表情にトキメキ…

Psycho/Red Velvet

Psycho/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Psycho' MV Red Velvet (레드벨벳) - PSYCHO (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사) のる おっちょみょん ちょうるか널 어쩌면 좋을까君をどうしたらいいのか いろん まむん っと ちょみら이런 맘은 또 첨이라こん…

Jumpin'/Red Velvet

Jumpin'/Red Velvet Red Velvet - Jumpin' (레드벨벳 - Jumpin') [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Yeah here we go again yep! どぅぐんどうぐん うり まむ ちぇみんぬん んsる ちゅつぎる こや두근두근 우리 맘 재밌는 날 즐길 거야ドキドキ私たち…

Love Is The Way/Red Velvet

Love Is The Way/Red Velvet Red Velvet - Love Is The Way (레드벨벳 - Love Is The Way) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] なん のまん ぼみょん난 너만 보면 私は君を見るだけで Yeah yeah yeah yeah yeah いぷまん てみょんBut 입만 떼면 But 口を…

카풀(carpool)/Red Velvet

카풀(carpool)/Red Velvet Red Velvet - Carpool (레드벨벳 - 카풀) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Excuse me baby! のるらじ まるご い ちゃえ ふるちょく たるれよ놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요?驚かないでこの車にひょいっと乗る? ちょうむ …

움파 움파(Umpah umpah)Red Velvet

움파 움파(Umpah umpah)Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 '음파음파 (Umpah Umpah)' MV Umpah umpah umpah umpahUmpah umpah umpah umpahHere we go now! Umpah-pah uh yeah きょんごはぬんで じょしめや どぇ きぷるちど もるら경고하는데 조심해야 돼 깊을…

짐살라빔(Zimzalabim)/Red Velvet

짐살라빔(Zimzalabim)/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 '짐살라빔 (Zimzalabim)' MV Red Velvet (레드벨벳) - 짐살라빔 (Zimzalabim) [Music Bank COMEBACK / 2019.06.21] Hoo~ HahahaAre you ready for this?Zimzalabim! あむごな ごな ごな ちょった じち…

Hit That Drum/Red Velvet

Hit That Drum/Red Velvet Red Velvet (레드벨벳) - HIT THAT DRUM Lyrics [Color Coded Han_Rom_Eng] どぅぐんどぅぐん ね まむる どぅどぅりょのっこ두근두근 내 맘을 두드려놓고 ドキドキ私の心を叩いておいて じゃっくまん どまんがぬん に どぅん てぃ…

한 여름 크리스마스(With you)/Red Velvet

한 여름 크리스마스(With you)/Red Velvet [HOT]RED VELVET - WITH YOU , 레드벨벳 - 한 여름의 크리스마스 Music core 20180811 RED VELVET (레드벨벳) - WITH YOU (한 여름의 크리스마스) [Color Coded/Rom/Han/Eng] はやん もれ うぃえ うり どぅる하얀 …

Mosquito/Red Velvet

Mosquito/Red Velvet RED VELVET (레드벨벳) - MOSQUITO [Color Coded/Rom/Han/Eng] ぶる こじん ばんえん おんじぇ っと どぅろわんに불 꺼진 방엔 언제 또 들어왔니?明かりが消えた部屋にはいつ入ってきたの? まち のん (じんどんそり)마치 넌 Mosquito (…

Mr.E/Red Velvet

Mr.E/Red Velvet RED VELVET (레드벨벳) - MR. E [Color Coded/Rom/Han/Eng] のらん にょそぎ いってじ たどぅる ぐぁんしむ いっそ ほんじゃいん ごる ちょあはぬんで너란 녀석이 있대지 다들 관심 있어 혼자인 걸 좋아한대君という奴がいるって皆関心があ…

Blue Lemonade/Red Velvet

Blue Lemonade/Red Velvet RED VELVET (레드벨벳) - BLUE LEMONADE [Color Coded/Rom/Han/Eng] (Pop pop pop) Ah ah ah ah- X2 ちょんまる とぅみょんへ정말 투명해本当に透明で のわ ね ぬんびっ もむちゅん く さい너와 내 눈빛 멈춘 그 사이君と私の眼差…

Power Up/Red Velvet

Power Up/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Power Up' MV [FANCAM - LIVE] POWER UP - RED VELVET @REDMARE in SEOUL DAY 1 Ba-banana Ba-ba-banana-nana X4 あむごっど あ ねぬんで うぇ しがぬん ぼるっそ せしOh 아무것도 안 했는데 왜 시간은 벌써 3시Oh…

Automatic/Red Velvet

Automatic/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Automatic' MV How.. How do you like this to be? Natural and Automatic for ya I love the way ね まむる かむさ あな ちぇうご いっそ내 맘을 감싸 안아 채우고 있어 わたしの心を包み抱いて満たしている じ…

Ice cream cake/Red Velvet

Ice Cream Cake Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Ice Cream Cake' MV Red Velvet 레드벨벳 The First Half Year Special 'Ice Cream Cake' KBS MUSIC BANK 2015.06.26 La La La La La - へっさる ぬんぶしん はんがろん ひゅいる Oh 햇살 눈부신 한가론 휴…

Bad Boy/Red Velvet

Bad Boy/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Bad Boy' MV [Red Velvet - Bad Boy] Comeback Stage | M COUNTDOWN 180201 EP.556 Who dat who dat who dat boy すまぬん さらむ そく ぬね てぃん수많은 사람 속 눈에 띈たくさんの人の中で目に付いた むしまん …

Peak-A -Boo/Red Velvet

Peak-A-Boo/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 '피카부 (Peek-A-Boo)' MV 뮤직뱅크 Music Bank - 피카부(Peek-A-Boo) - 레드벨벳 (Peek-A-Boo - Red Velvet).20171117 Uhm yeah yah なんりやOh gosh 난리야 (Oh gosh)Oh gosh 大騒ぎだ(Oh gosh) まじゃ なん じ…

환생(Rebirth)/Red Velvet

환생(Rebirh)/Red Velvet たし ておなん ごっ がったよ다시 태어난 것 같아요生まれ変わったみたいなの ね もどぅん げ た たるらじょっそよ내 모든 게 다 달라졌어요私のすべてが変わったの くで まんなん ふろ なん せさらみ どぇっそよ그대 만난 후로 난 …

바다가 들려(Hear The Sea)/Red Velvet

바다가 들려(Hear The Sea)/Red Velvet ぱだが どぅるりょ おぬるったら 바다가 들려 오늘따라 海が聞こえる今日に限って ね くぃっかえ かっかい 내 귓가에 가까이 私の耳元で近くで じょんいる とぅごっとん びち 종일 뜨겁던 빛이 一日中暑かった光が お…

여름 빛 (Mojito)/Red Velvet

여름 빛 (Mojito)/Red Velvet しうぉなげ ぶろおぬん ばらむ そげ 시원하게 불어오는 바람 속에 Sunny day 爽やかに吹いてくる風の中に Sunny day ぬに ぶしん せさんうろ となぼるれ 눈이 부신 세상으로 떠나볼래 Run away 眩しい世界へ旅立ってみよう Run …

Zoo/Red Velvet

Zoo/Red Velvet Ooh Ho Ooh Ho ぬぬる とんぬんで おんとん いさんえ 눈을 떴는데 온통 이상해 目を開けたのに完全におかしい でちぇ むすん いりや 대체 무슨 일이야 一体何が起きてるの はぬるる なるだ とぅく とろじょんな 하늘을 날다 툭 떨어졌나 空を…

You Better Know/Red Velvet

You Better Know/Red Velvet おどぅうん ばみ じな びちゅる ぷむん せびょぎ 어두운 밤이 지나 빛을 품은 새벽이 暗い夜が過ぎ光を抱いた明け方が ちゃむる けうご 잠을 깨우고 眠りを覚まし せさんうん ぶんじゅはげ のるる まじゅる じゅんびへ 세상은 분…