kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

matome no matome

アーティスト別ディスコグラフィまとめ [EXO] [NewJeans] [IVE] [LE SSERAFIM] [Red Velvet] [TWICE] [NCT] 【過去作成】 [WANNAONE] [I.O.I] [OH MY GIRL] [LOVELYZ] [WJSN] [PRISTIN] [EXO] EXO matome [NewJeans] NewJeans matome [IVE] IVE matome [LE S…

Boom Boom Bass/RIIZE

Boom Boom Bass/RIIZE www.youtube.com My baby like to string me on じょむ と ねげ たがわ좀 더 내게 다가와もう少し僕に近づいて ねげ まっちょ おん네게 맞춰 온 My bass君に合わせて来た My bass さるちゃく のえ まむる살짝 너의 맘을 Slideそっと君…

Balloon in Love/SUNMI

Balloon in Love/SUNMI www.youtube.com すみ ちゃ ね まうみ숨이 차 내 마음이息が詰まる 私も心が のる ぼみょん ぶぷろが のが널 보면 부풀어가 너가君を見ると膨らんでいく 君が Someone saysIt's gonna blow up one dayNo, right? No, right? っとおる…

Show Time/SUPER JUNIOR

Show Time/SUPER JUNIOR www.youtube.com Hey から ちうぉ いくすっかん갈아 치워 익숙한取り替えて 慣れた ぺとん ほふぷ じょんぶ た패턴 호흡 전부 다パターン 呼吸 全て Like the sound of '69 よんがみ とおるら なん영감이 떠올라 난インスピレーショ…

ABCD/NAYEON(TWICE)

ABCD/NAYEON(TWICE) www.youtube.com Slo-moHey I see you looking at me andI like it oh yeahNo more たがおぎる きだりぬん ごん다가오길 기다리는 건近づくのを待っているのは Not my option yeah ぴおな피어나 My desire咲く My desire うぉなぬん ご…

Lips (Feat. GISELLE of aespa)/볼빨간사춘기(BOL4)

Lips (Feat. 지젤 of aespa)/볼빨간사춘기(BOL4) www.youtube.com Red lips ohSweety lips oh うぉなぬん ごん ねげ た まれぼぁ원하는 건 내게 다 말해봐 boy望むことは私に全て話して boy Red lips ohneed your lips ohOh oh Woah-oh たぷたっぺ답답해 b…

Pretty mob/CSR

Pretty mob/CSR www.youtube.com It's time to go Dive そくBlack ocean 속 Pick up gift boxBlack oceanの中 Pick up gift box ぱど たご파도 타고 Wave波に乗り Wave なん まるぐぁんりゃんいBlack ocean 난 말괄량이Black ocean 私はおてんば I can make …

CoinciDestiny/WekiMeki

CoinciDestiny/WekiMeki www.youtube.com ooohForever and everoh baby こげる どぅろ もるり고갤 들어 멀리顔を上げ 遠く ちょ すぴょんそん うぃろ저 수평선 위로あの水平線の上へ たがおん ちゃぐん ぶるびっ다가온 작은 불빛近づく小さな灯り おどぅうん…

Sparkle/ARTMS

Sparkle/ARTMS www.youtube.com www.youtube.com Blow In EmotionYou Make It My Motion, Oh のん もるる こやBaby 넌 모를 거야 Baby 君は知らないはず ね まめ ぶるる じぴょ내 맘에 불을 지펴私の心にを付ける こじじ あんけ じょむ そどぅるろ꺼지지 않…

Prologue/aespa

Prologue/aespa www.youtube.com Woo Woo WooLa-laWoo Woo WooLa-la なん ねが ちゃむ おりょうぉ난 내가 참 어려워私は私がすごく難しい ぬる むぉどぅん げ늘 모든 게いつもすべてが た ぶらね다 불안해全てが不安で あじく おりん ね まみ아직 어린 내 맘…

hey!hey!/TWS

TWS

hey!hey!/TWS www.youtube.com とるりぬん じみょん うぃ うりぬん そ いっそ떨리는 지면 위 우리는 서 있어震える地面の上 僕たちは立っている そろえ びんかぬる よろどぅん ちぇろ서로의 빈칸을 열어둔 채로互いの空欄を開けておいたままで そろえ びんか…

점선면 (1 to 3)/SUHO(EXO)

EXO

점선면 (1 to 3)/SUHO(EXO)점선면(点線面) www.youtube.com I'm sorry for my mama もどぅが こんぬん く きるん모두가 걷는 그 길은みんなが歩くこの道は かご しぷち あな가고 싶지 않아進みたくない た ぴょんみょんじょぎん せんがくぷにや다 평면적인 …

Hero/AKMU

Hero/AKMU www.youtube.com I don't wanna goI don't wanna go back to my home すまぬん さらむどぅる とぅむ ほんじゃいん ばみ むそうぉよ수많은 사람들 틈 혼자인 밤이 무서워요多くの人たちのあいだ 一人の夜が怖いの まるる はるっかよ말을 할까요話を…

Give Me That (Korean Ver.)/Way V

Give Me That (Korean Ver.)/Way V www.youtube.com Let's get close じょむ だるらじん ごっ がっち좀 달라진 것 같지?少し変わったみたいでしょ? そん のむる どぅったん선 넘을 듯한 Bump bump線を超えるような Bump bump こんぎぬん びょねぼりょっそ공…

She A Wolf/WayV

She A Wolf/WayV www.youtube.com Drop dead gorgeous はな ふみ おぷそ하나, 흠이 없어ひとつ、欠点が無い She gotta whole lotta confidenceShe gon' getchaYeah yeahCall me up, meet me up on a late night こどっかん もすぶん 고독한 모습은 In the mo…