In & Out/Red Velvet
Red Velvet In & Out Lyrics (레드벨벳 In & Out 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng]
ぬじゅん ばむ だるでぃ だん
늦은 밤 달디 단
遅い夜 とても甘い
A guilty bite, huh?
こぶ もって なん
거부 못해 난
拒めない 私は
まち の がっち
마치 너 같지
まるで君のように
むんどぅく まんそりげ はん
문득 망설이게 한
ふと躊躇わせる
じゃっく そに かげ かげ はん
자꾸 손이 가게 가게 한
何度も手が伸びさせる
ちゃりったん もむちゅじ もって
짜릿한 Sweetness 멈추지 못해
刺激的な Sweetness 止められない
ぬね のっこ ひゃんぎ まっこ
눈에 넣고 향기 맡고
目に入れて 香りをかいで
ひょくっ たうみょん
혀끝 닿으면
舌先に触れたら
Then I Taste It
We’re falling in & out
falling in & out
なる おじろぷけ へ のる しんびろうぉ
날 어지럽게 해 넌 신비로워
私をくらくらさせる君は神秘的
Falling in & out
falling in & out
ねげそ だらなじ ま
내게서 달아나지 마
私から逃げないで
のわ いっこ しぽ
너와 있고 싶어
君と一緒にいたいの
ふぁなげ はご しぽ
화나게 하고 싶어
怒らせたいの
いれったじょれった など
이랬다저랬다 나도
あれこれ私も
ね まむ もるげっそ
내 맘 모르겠어
自分の気持ちがわからない
ちょあはぬん ごや
좋아하는 거야
好きなの
ぼご しぷん ごや
보고 싶은 거야
会いたいの
ね まむそげ どぅろわった
내 맘속에 들어왔다
私の心の中に入ったり
かった くろぬん ごや
갔다 그러는 거야
出たりするの
ぬじゅん ばむ
늦은 밤
夜遅く
(ちょこりっ ここのっ ぐるれいじん)
(초콜릿, 코코넛 글레이징)
(チョコレート、ココナッツ、グレイジング)
たるでぃ だん
달디 단
とても甘い
(あもんどぅ みんとぅ ちぷ あいしん)
(아몬드, 민트 칩 아이싱)
(アーモンド、ミントチップ、アイシング)
A guilty bite, huh?
(ぷりご いっぴご しゃっ)
(뿌리고 입히고 샥)
(振りかけてまとわせて)
こぶ もって なん
거부 못해 난
拒めない私は
(は にぷ ばさっ)
(한 입, 바삭!)
(一口、パリッ)
まち の がっち もどぅん げ
마치 너 같지 모든 게
まるで君みたい 全てが
ちぇみいっそ
재미있어
面白い
しんぎはん ごっ かどぅっかどぅっかん
신기한 것 가득가득한
不思議なものがたくさん
せろうん せさんうろ でりょが
새로운 세상으로 데려가
新しい世界へ連れて行く
Step 1: Mix it
Step 2: Bake it
Step 3: Serve it
Then I Taste it
We’re falling in & out
falling in & out
なる おじろぷけ へ のん しんびろうん
날 어지럽게 해 넌 신비로워
私をくらくらさせる 君は神秘的
Falling in & out
falling in & out
ねげそ だらなじ ま
내게서 달아나지 마
私から逃げ出さないで
のわ いっこ しぽ
너와 있고 싶어
君と一緒にいたいの
ふぁなげ はご しぽ
화나게 하고 싶어
怒らせたいの
いれったちょれった など
이랬다저랬다 나도
あれこれ 私も
ね まむ もるげっそ
내 맘 모르겠어
自分の気持ちがわからないの
ちょあはぬん ごや
좋아하는 거야
好きなの
ぼご しぷん ごや
보고 싶은 거야
会いたいの
ね まむそげ どぅろわった
내 맘속에 들어왔다
私の心の中に入ったり
かった くろぬん ごや
갔다 그러는 거야
出て行ったりするの
くんぐめ のえげ
궁금해 너에게
気になる 君に
あるご しぷん ごっどぅるろ
알고 싶은 것들로
知ってほしいもので
のむちょ(のむちょが)
넘쳐 (넘쳐가)
溢れる(溢れていく)
かっくむん のえ かむじょんい すご
가끔은 너의 감정이 쓰고
時には君の感情が苦くて
おっとん なるん のむちる まんくむ くんで
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
ある日は溢れるほど大きいのに
Tell me tell me
おっとけ はみょん どぇ
어떻게 하면 돼?
どうすればいい？
We’re falling in & out
falling in & out
なる おじろぷけ へ のん しんびろうぉ
날 어지럽게 해 넌 신비로워
私をくらくらさせる君は神秘的
Falling in & out
falling in & out
ねげそ だらなじ ま
내게서 달아나지 마
私から逃げ出さないで
のわ いっこ しぽ
너와 있고 싶어
君と一緒にいたいの
ふぁなげ はご しぽ
화나게 하고 싶어
怒らせたいの
いれったちょれった など
이랬다저랬다 나도
あれこれ 私も
ね まむ もるげっそ
내 맘 모르겠어
自分の気持ちがわからない
ちょあはぬん ごや
좋아하는 거야
好きなの
ぼご しぷん ごや
보고 싶은 거야
会いたいの
ね まむそげ どぅろわった
내 맘속에 들어왔다
私の心の中に入ったり
かった くろぬん ごや
갔다 그러는 거야
出て行ったりするの
