kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

Boy Groups

Hush-Hush/BE:FIRST ATEEZ

Hush-Hush/BE:FIRST ATEEZ youtu.be Who the hell are you?BE:FIRST Who the hell are you?ATEEZ Who the hell are you?Who the hell are you? Gotta wake upGotta wake upGotta wake upGotta wake upGotta wake up We're gonna kill it 太陽が今 沈んだ闇夜…

WORK/ATEEZ

WORK/ATEEZ www.youtube.com Gotta WORKGotta make that money make purseGotta fur coat so I make it purrGive 'em whip lash when they see me earnGotta gotta gotta WORK Gotta make that money make purseGotta fur coat so I make it purrGotta get t…

LOVE ME DO/ASC2NT

LOVE ME DO/ASC2NT www.youtube.com めいり おどぅうぉっとん ばむ みろ がっとぅん매일이 어두웠던 밤, 미로 같은 my life毎日が暗かった夜、迷路のような my life みどっとん だん はな믿었던 단 하나信じていた たったひとつ (don't give up on what you …

Bye My Monster/ONF

Bye My Monster/ONF www.youtube.com のるる となや はぬん ごん너를 떠나야 하는 건君を去らなきゃいけないのは く さらみ あにん ばろ ならん ごる그 사람이 아닌 바로 나란 걸あの人じゃなく まさに僕なんだってことを あるげ どぇん くなるぶと알게 된 …

Fifty-Fifty/BAE173

Fifty-Fifty/BAE173 www.youtube.com ちよる はるすろく と だら おるる치열 할수록 더 달아 오를 game熾烈になるほどより燃え上がる game なる と じゃぐ っけPlease 날 더 자극 해Please 僕をもっと刺激して みどぅる ごん おじく ね ちょぎる ぷにんで믿…

My Girl/A.C.E

My Girl/A.C.E www.youtube.com なん きる いるん난 길 잃은 pilot僕は道に迷ったpilot Don't know where you are なん ぼいじ あんぬん のるる ちゃじゃ へめぬんごる난 보이지 않는 너를 찾아 헤매는걸僕は見えない君を探して彷徨うんだ もむちゅん ね멈춘…

JACKPOT/VANNER

JACKPOT/VANNER www.youtube.com Since 2019It's our storyLet's start it yoJackpot Jack to the pot Left to the right ふるろねりぬん しゃんどぅるりえ흘러내리는 샹들리에流れ落ちるシャンデリア Yes my brother そぬる まっちゅご손을 맞추고手を合わ…

Happy &/n.SSign

Happy &/n.SSign www.youtube.com Na na na Na na na Na na na Na na naNa na na Na na na Na na na Na na naNa na na Na na na Na NaNa Na na na Na NaNa na na Na na na Na na na Na na naNa na na Na na na Na na na Na na naNa na na Na na na Na NaNa N…

Get Away/VERIVERY

Get Away/VERIVERY VERIVERY - 'Get Away' Official M/V なまぬる うぃはん나만을 위한 invitation僕だけのための invitation なっそん きぶん낯선 기분 wanna feel it慣れない気分 wanna feel it もりる すちん머릴 스친 hesitation頭を掠める hesitation …

Beautiful Beautiful/ONF

Beautiful Beautiful/ONF 온앤오프 (ONF) - Beautiful Beautiful (MV) Brrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰Brrram pabam pabam pampam pampabampabamu pamBrrram 빠밤 빠밤 빰빰 빰빠밤빠밤 빰Brrram pabam pabam pampam pampabampabamu pamBrrram 빠밤 빠…

Breathe/Golden Child

Breathe/Golden Child 골든차일드(Golden Child) 'Breathe' MV I Wanna Breathe のわ がっとぅん こんぎ そげそ너와 같은 공기 속에서君と同じ空気の中で I Wanna Breathe ばらみ どぇお ぶろじょ바람이 되어 불어줘風になって吹いてくれ ちゃむし ねげ もむ…

하굣길(Way Home)/TOMORROW X TOGETHER

하굣길(Way Home) /TOMORROW X TOGETHER TXT (투모로우바이투게더) '하굣길 (Way Home)' Official MV (Eye Contact ver.) こび な ちゃむ いさんへ겁이 나 참 이상해怖い 少し可笑しい なっぐぁぬん むぉんが だるら な낮과는 뭔가 달라 나昼とは何かが違う …

안아줄게(Burn It)/Golden Child

안아줄게(Burn It)/Golden Child 골든차일드(Golden Child) '안아줄게(Burn It)' MV リンクを変えたらゾンビFull verが見つからない‥ あなじゅるけ안아줄게抱きしめてあげる あなじゅるけ안아줄게抱きしめてあげる はのぷし するぽっとん のえ きおくどぅる…

Back Door/Stray Kids

Back Door/Stray Kids Stray Kids "Back Door" M/V [Stray Kids - Back Door] Comeback Stage | M COUNTDOWN 200917 EP.682 Hey, you wanna come in? た ちうぉ いじぇ どぅろが 다 치워 이제 들어가全部消して もう持って行って ちょぼん ごん いぷがしむ저…

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나(Blue Hour)/TOMORROW X TOGETHER

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나(Blue Hour)/TOMORROW X TOGETHER TXT (투모로우바이투게더) '5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나' Official MV Blue hour! なん おせっかみ のむ しろ くにゃん うっち난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지僕はぎこちないが…

To You 2020/TEENTOP

To You 2020/TEENTOP TEEN TOP(틴탑) - To You 2020 [Music Bank / 2020.07.10] TEEN TOP(틴탑) _ To You MV We gotta go Teen Top, ANGEL SOUND Hey to you to you to you knowHey to you to you to you know のん ね まみ どぅるりぎん はに もるん ち…

It's Raining/ONF

It's Raining/ONF Road to Kingdom https://youtu.be/DmD04RAYJAk Oh Let the music control my body うまくそげ なえ い ぱるぐぁ だり まっきんちぇ 음악속에 나의 이 팔과 다리 맡긴채 音楽の中で僕の腕と脚 任せたまま ね もみ うむじぎぬんでろ(くでろ)…

The 사랑하게 될거야(We must love)/ONF

The 사랑하게 될거야/ONF (Load to Kingdom での披露ver) [ENG] Road to Kingdom [4회] ♬ The 사랑하게 될 거야 - 온앤오프 @2차 경연 200521 EP.4 ちぐむぷと ねが はぬん まるる じょんぶ みっきぬん ひむどぅるげっちまん지금부터 내가 하는 말을 전부 믿…

Drama/Tomorrow x Together

Drama/Tomorrow x Together TXT(투모로우바이투게더) - DRAMA @인기가요 inkigayo 20200524 ちょ ふぁのそん なん めいる く てぃ저 환호성 난 매일 그 뒤あの歓声 僕は毎日その後に くらん みそぬん のえ じゅむぎ쿨한 미소는 너의 주무기クールな笑顔は君…

세계가 불타버린 밤, 우린...(Can't You See Me?)/Tomorrow x Together

세계가 불타버린 밤, 우린...(Can't You See Me?)/Tomorrow x Together TXT (투모로우바이투게더) '세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?)' Official MV [K-Choreo 8K] TXT '세계가 불타버린 밤, 우린... (Can't You See Me?)' (TXT Choreography…

Break all the Rules/CRAVITY

Break all the Rules/CRAVITY CRAVITY 크래비티 'BREAK ALL THE RULES' MV 'HOT DEBUT' 아홉 청춘들 'CRAVITY'의 'Break all the Rules' 무대 | M COUNTDOWN 200416 EP.661 Turn it up, turn it up, turn it up しがに おぷそ시간이 없어時間が無い Turn it …

JUMPER/CRAVITY

JUMPER/CRAVITY 'HOT DEBUT' 특급 신인 'CRAVITY'의 'JUMPER' 무대| M COUNTDOWN 200416 EP.661 It’s your worldJust do what you want to do, aight? ぶん はご てぃお ならおるら うりん붕 하고 뛰어 날아올라 우린 JUMPERブンと飛び跳ねて僕らは JUMPER I…

컬러링(Coloring)/WINNER

컬러링(Coloring)/WINNER WINNER - '컬러링(COLOR RING)' M/V [STAR ZOOM IN]WINNER - COLOR RING 위너 - 컬러링 150918 EP.29 はぬるん ぱらっけ あるむだぷきまん はんで하늘은 파랗게 아름답기만 한데 空は青く美しいのに ね もすぶん うぇ いろっけ내 모…

쉽게 쓰여진 노래(A Song Written Easily)/ONEUS

쉽게 쓰여진 노래(A Song Written Easily)/ONEUS [MV] ONEUS(원어스) _ A Song Written Easily(쉽게 쓰여진 노래) 쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily) - ONEUS(원어스) [뮤직뱅크/Music Bank] 20200327 おぬるど のるる ぶるんだ오늘도 너를 부른다 s…

My Beauty/VERIVERY

My Beauty/VERIVERY(어쩌다 발견한 하루 ost) [MV] VERIVERY (베리베리) - My Beauty [어쩌다 발견한 하루 OST Part.2 (Extra-ordinary You OST Part.2)] I can show you every time にが うぉなんだみょん네가 원한다면君が求めるなら どぅ ぬに まじゅちん…

2019年 年末精算(ガールグループ)

2019年も終わろうとしつつ、毎年やっていた年の瀬の仕事も今年は無いせいか、年末感が感じられないので毎年なぜか書いている精算記事を。(2019年発表のガールズグループで個人的好きだった曲) 1.OH MY GIRL-다섯 번째 계절(The fifth season) [MV] OH MY G…

X1

X1 PRODUCE X 101 で決定した上位11人によるグループ 活動期間は5年 1位 김요한 キムヨハン 1999/09/22 OUI Ent 2 김우석 キムウソク 1996/10/27 TOP Media 3 한승우 ハンスンウ 1994/12/24 PLAN A 4 송형준 ソンヒョンジュン 2002/11/30 STARSHIP Ent 5 조…

괜찮아요(I'm Here For You)/X1

괜찮아요(I'm Here For You)/X1 [X1 - I'm here for you] Hot Debut Stage | M COUNTDOWN 190829 EP.632 すみ まっきる ごっ がっとん おじぇわ숨이 막힐 것 같던 어제와息が詰まりそうだった昨日と ぬん とぅる ひむじょちゃ おぷとん おぬり눈 뜰 힘조차 …

웃을 때 제일 예뻐(Like Always)/X1

웃을 때 제일 예뻐(Like Always)/X1(笑ってる時が一番かわいい) X1 (엑스원) - 웃을 때 제일 예뻐 (Like always)│X1 PREMIER SHOW-CON 190827 ばらみ ぶろ のるる すちみょん바람이 불어 너를 스치면風が吹いて君を掠めたら あぱっとん まうむど かじょがっ…

FLASH/X1

FLASH/X1 X1 (엑스원) 'FLASH' MV おでぃんがえ ほるりん どぅし なる けうん かむがぐる たら어딘가에 홀린 듯이 날 깨운 감각을 따라どこかへ導かれるように 僕を起こした感覚に従って たうん ごせん にが いっそ ぬっきょじょ닿은 곳엔 네가 있어 느껴져…