kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

NCT

200/MARK(NCT)

NCT

200/MARK(NCT) www.youtube.com First you crashed intomy life and you just brokeMy roof and my windowgirl you had me shook なん っと さるご いっそ もりそく난 또 살고 있어 머릿속 Drama僕はまた生きている 頭の中 Drama Who told melove would come…

오르골 (Life Is Still Going On)/NCT DREAM

NCT

오르골 (Life Is Still Going On)/NCT DREAM www.youtube.com Don't stop the music うぇ もむちょ いっそ왜 멈춰 있어どうして止まってるの ちゅむちゅどぅっ どらが춤추듯 돌아가 Life is a party so踊るように回っていく Life is a party so たき むぉる …

반딧불 (Little Light)/DOYOUNG(NCT)

NCT

반딧불 (Little Light)/DOYOUNG(NCT) www.youtube.com いっちゃな なるる びちゅぬん ふぁなん ぶるびちゅん있잖아, 나를 비추는 환한 불빛은ねえ、僕を照らす明るいあかりは うぇ いり なるる じうぉねるっか왜 이리 나를 지워낼까?どうしてこんなに僕を…

BOX/NCT DREAM

NCT

BOX/NCT DREAM www.youtube.com Well the first thing firstHeart is burnin' ぼんぬん そげ なる まっきりょ へ본능 속에 날 맡기려 해本能の中で僕を任せようとする なえ나의 Blood sweat tears僕の Blood sweat tears じょんぶ전부 All in全部 All in ば…

Carat Cake/NCT DREAM

NCT

Carat Cake/NCT DREAM www.youtube.com Wow wow wow wowWhat's that thing on my wrist?What's that thing on my wrist?Never seen nothing like thisNever seen nothing like this もるれ なっかちぇ ふぃっ몰래 낚아채 휙こっそりひったくって いみ たまん…

icantfeelanything/NCT DREAM

NCT

icantfeelanything/NCT DREAM www.youtube.com I might've been afraid to be braveCome on かぼん ちょく おんぬん なっそん가본 적 없는 Place 낯선 Way行ったことのないPlace 見慣れない Way Come on あどぅっかん びょく あぺ もむくちゅん ちぇ아득한 …

UNKNOWN/NCT DREAM

NCT

UNKNOWN/NCT DREAM www.youtube.com じちん はる くて지친 하루 끝에疲れた一日の終わりに たし むのじょ ねりょ다시 무너져 내려また崩れ落ちる もむちょ そじ あんけ멈춰 서지 않게 止ち立たないで ね いるむる ぶるろじょ내 이름을 불러줘僕の名前を呼ん…

Smoothie/NCT DREAM

NCT

Smoothie/NCT DREAM www.youtube.com Smoothie yes sir ummListenGood boy いじぇ とぬん おぷそ이제 더는 없어 I'mma badもうこれ以上は無い I'mma bad はげSoft하게 TwistSoft に Twist Give you just a lil' taste ha かちゃ おぷし びとぅろ のん だうむ…

북극성 (Never Goodbye)/NCT DREAM

NCT

북극성 (Never Goodbye)/NCT DREAM 북극성/北極星 www.youtube.com びょねがぬん けじょるどぅるる まが じゅる こらん변해가는 계절들을 막아 줄 거란 変わっていく季節をふさいでくれるという くろん まるろ のるる ぶっちゃぶる すん おぷちまん그런 말로…

Beatbox/NCT DREAM

NCT

Beatbox/NCT DREAM www.youtube.com べんぬん すんがんyeah 뱉는 순간 Heartbeatyeah 吐いた瞬間 Heartbeat bum bum bum だうんCool kid 다운 KickCool kid らしい Kick on the drum drum drumSugar pop!I got some some some もみ ばぬんへ몸이 반응해身体…

Black on Black/NCT2018

NCT

Black on Black/NCT2018 www.youtube.com Can't you see nowNCT in the house まんこ まぬん ちょぼりょじん많고 많은 저버려진たくさんの見捨てられた くむどぅる さい い ばるきょ꿈들 사이 rhyme이 밝혀夢の間 rhymeが踏まれる Put your glass highBlack …

NCT discography (2023/12/11)

NCT NCT NCT 127 NCT DREAM NCT 2018/03/14 The 1st Album [NCT 2018 EMPATHY] 1.INTRO : Neo Got My Back 2.BOSS 3.Baby Don`t Stop 4.GO 5.TOUCH 6.YESTODAY 7.Black on Black 8.텐데… (Timeless) 9.일곱 번째 감각 (第七感 ; The 7th Sense) 10.WITHOUT Y…

WISH(Korean ver.)/NCT WISH

NCT

WISH(Korean ver.)/NCT WISH www.youtube.com Oh Hey! Let's do thisFuture's in my handsIt's my wish (All my wish)Hey, We are NCT WISH(NCT WISH NCT WISH) ぬんぶしどろく ぱらん おぬる눈부시도록 파란 오늘眩しいほど青い今日 せろうん いやぎるる …

Yogurt Shake/NCT DREAM

NCT

Yogurt Shake/NCT DREAM カナルビ 歌詞翻訳 www.youtube.com に あぺそん うぇ (に あぺそん うぇ)네 앞에선 왜 (네 앞에서는 왜)君の前ではなぜか(君の前ではなぜか) なだぷちる もって(なだぷちる もって)나답질 못해 (나답지를 못해)自分らしくいれ…

Broken Melodies/NCT DREAM

NCT

Broken Melodies/NCT DREAM www.youtube.com You owe me sleep ばむせ いぇぎはみょ밤새 얘기하며夜通し話をし おぬれ だるぐぁ びょる のえげ ぼね오늘의 달과 별 너에게 보내今日の月と星 君に送る Seoul to LA いゆ びょるご おぷち이유 별거 없지理由は…

ISTJ/NCT DREAM

NCT

ISTJ/NCT DREAM www.youtube.com Introvert かむがくじょく감각적感覚的 さごじょく사고적思考的 ぱんだんじょく판단적判断的 のる へそく널 해석君を解析する 16 Words ぴりょ おぷそ필요 없어必要ない ‘cause I know some いるこ いっち읽고 있지読んでる…

YESTODAY/NCT U

NCT

YESTODAY/NCT U www.youtube.com I have been lookingfor my job latelyCause I had no dream maybe けぎが どぇん けぎん まなっち계기가 된 계긴 많았지きっかけになったきっかけが多かった ね さんふぁんうる ぼに내 상황을 보니僕の状況を見るに むしだ…

일곱 번째 감각 (The 7th Sense)/NCT U

NCT

일곱 번째 감각 (The 7th Sense)/NCT U www.youtube.com ちゃがうん せさん どぅ ぬぬる かむこ차가운 세상 두 눈을 감고冷たい世界 両目を閉じて ちむでえ ぬうぉ どぅ くぃるる まっこ침대에 누워 두 귀를 막고ベッドに横になり 両耳をふさいで おじぇが …

Be There For Me/NCT 127

NCT

Be There For Me/NCT 127 www.youtube.com よぎん いみ じぇぼぶ きょうりや여긴 이미 제법 겨울이야ここはもうすっかり冬だ ちょろぐる かむちゅん초록을 감춘 Roadside緑を隠す Roadside あむど ぬに おん ごる もるら아무도 눈이 온 걸 몰라誰も雪が降っ…

Universe (Let's Play Ball)/NCT U

NCT

Universe (Let's Play Ball)/NCT U www.youtube.com Let's play ball Let's play ballYo you're my UniverseLet's play ball Let's play ballYo you're my UniverseWhat you got What you gotWhat you got What you got(Let's play ball Let's play ballYo y…

Lemonade/NCT 127

NCT

Lemonade/NCT 127 www.youtube.com Lemonade Lemonade ちぇでろ こんどぅりょっそ제대로 건드렸어 youしっかりと手出しした you っと てぃろ すもそ のん또 뒤로 숨어서 넌 typingまた後ろに隠れて君はtyping のむ しゅぃぷけ ぼよ너무 쉽게 보여 clueすごく…

Baby Don't Stop/NCT U

NCT

Baby Don't Stop/NCT U www.youtube.com のるる ちょうむ ぼん いふ너를 처음 본 이후君を初めて見てから もどぅん さそはん いゆぬん모든 사소한 이유는全ての些細な理由は ぴりょ おぷそじん 필요 없어진 Feeling必要なくなった Feeling ちょえ べくぶぬぃ…

Alley oop/NCT U

NCT

Alley oop/NCT U www.youtube.com Alley oop alley oop,yeah winning's all we do だるりぬん どぅ ばる もむちゅじ あなYeah 달리는 두 발 멈추지 않아Yeah 走る両脚 を止めない As we move as we move, とじょでぬんyeah 터져대는 Shoot yeahyeah 爆発する…

PADO/NCT U

NCT

PADO/NCT U www.youtube.com ぬっきょ ぼん ちょく おぷとん むぉんが たるん느껴 본 적 없던 Flow 뭔가 다른 Radio感じたことのなかった Flow 何かが違う Radio ぼんぬんちょぎん くるりめ のるる まんなん ごん본능적인 끌림에 너를 만난 건 Miracle本能的…

Call D/NCT U

NCT

Call D/NCT U www.youtube.com いぇさんちょろむ예상처럼 予想のように You know how to call D ひまんぐぁ じょるまん さいえ なん희망과 절망 사이에 난 Lonely希望と絶望の間 僕は Lonely This deal won't last たしん おぷするじど もるら다신 없을지도 …

Fact Check (불가사의; 不可思議)/NCT 127

NCT

Fact Check (불가사의; 不可思議)/NCT 127 www.youtube.com That's in the vibeHold up YeahIconic move my motion ぬる むぉんが せくたるん お じょんしへ늘 뭔가 색다른 옷 전시해いつも何かひと味違った服を展示する Soul, emotionBad kid with a strong…

Baggy Jeans/NCT U

NCT

Baggy Jeans/NCT U www.youtube.com Baggy baggy baggy baggybaggy baggy jeansBaggy baggy baggy baggybaggy jeans (Oop!) むげん ねりご무겐 내리고 Sky high attitude重心は下げて Sky high attitude Go with ma crew くろおるりじ ね ばじちゅむ끌어올리…

Candy/NCT DREAM

NCT

www.youtube.com Candy さしるん おぬる のわえ 사실은 오늘 너와의 実は今日君との まんなむる じょんりはご しぽ만남을 정리하고 싶어 交際を整理したい のる まんなる こや いろん なる いへへ널 만날 거야 이런 날 이해해 君に会うんだ こんな僕を理解し…

맛(Hot Sauce)/NCT DREAM

NCT

맛(Hot Sauce)/NCT DREAM www.youtube.com www.youtube.com きぴHot sauce 깊이 dip that ehHot sauce 深く dip that eh なる たら のん날 따라 넌 twist that eh僕と同じように君は twist that eh たおるる ってHot sauce 타오를 때 oohHot sauce 燃え上が…

Together At Home/SuperM

Together At Home/SuperM Dala da da la dalaDala da da la dalaDala da da la dalaDala da da la dala ちぇみおんぬん재미없는 Timelineつまらない Timeline さらじょぼえいん사라져버린 Highlight消えてしまった Highkight た ひょんぎちゅんい な きょん…