kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

BLACKPINK

휘파람 (WHISTLE)/BLACKPINK

휘파람 (口笛)/BLACKPINK Hey boyMake’ em whistle like a missile bomb bombEvery time I show up blow up (uh) Make’ em whistle like a missile bomb bombEvery time I show up blow up (uh) のん のむ あるむだうぉ넌 너무 아름다워 君はとても美しい の…

꽃(FLOWER)/JISOO(BLACKPINK)

꽃(FLOWER)/JISOO(BLACKPINK) www.youtube.com どれみまんくむ ちゃっけっとん なABC 도레미만큼 착했던 나ABC ドレミくらい優しかった私 く ぬんびち さっ びょねっち그 눈빛이 싹 변했지その眼差しがすぐに変わった おっちょみょん い とはん なにか어…

뚜두 뚜두(DDU-DU DDU-DU)/BLACK PINK

뚜두 뚜두(DDU-DU DDU-DU)/BLACK PINK BLACKPINK - ‘뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU)’ M/V - YouTube [JENNIE]ちゃっかん おるぐれ くろっち もったん てど착한 얼굴에 그렇지 못한 태도優しい顔にそうではない態度 がにょりん もむめ そく かりょじん가녀린 몸매 …

마지막처럼(AS IF ITS YOUR LAST)/BLACKPINK

마지막처럼 (as if it's your last)/BLACKPINK BLACKPINK - '마지막처럼 (AS IF IT'S YOUR LAST)' M/V - YouTube の むぉんで じゃっく せんがんな너 뭔데 자꾸 생각나君は何なの何度も思い出す ちゃじょんしむ さんへ えが た자존심 상해 애가 타プライドが…

STAY/BLACK PINK

Stay/Black Pink BLACKPINK - 'STAY' M/V [BLACKPINK - STAY] Comeback Stage | M COUNTDOWN 161110 EP.500 とっかみょん こちん まるどぅろ툭하면 거친 말들로 些細な荒い言葉で ね まめ さんちょるる ねのっこ내 맘에 상처를 내놓고私の心に傷をつけて み…

불장난 (Playing with fire)/BLACK PINK

불장난/블랙핑크火遊び/BLACK PINK BLACKPINK - '불장난 (PLAYING WITH FIRE)' M/V BLACKPINK - '불장난 (PLAYING WITH FIRE)' 1106 SBS Inkigayo うり おんまん めいる ねげ まれっそ우리 엄만 매일 내게 말했어私のお母さんは毎日私に言った おんじぇな な…