kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

너의 시간은 /백현(BAEKHYUN)

EXO

너의 시간은 /백현(BAEKHYUN) https://youtu.be/LwrnQCMgEJI はん ごるむまだ한 걸음마다一歩ずつなん のるる たら ばるる まっちょ난 너를 따라 발을 맞춰僕は君を追って歩みを合わせるならに はむけ かご いっそ나란히 함께 가고 있어並んで一緒に進んでい…

UP NO MORE/TWICE

UP NO MORE/TWICE https://youtu.be/bq8kFdQbrNU Uh yeah yeah おどぅみ じっけ かるりん い ばむ ほるろ어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로暗闇が濃く広がる今夜 一人で あじっど ふぁなん ね はるる くじ もったご いっそ아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어ま…

Panorama/IZ*ONE

Panorama/IZ*ONE IZ*ONE (아이즈원) 'Panorama' MV IZ*ONE(아이즈원) - Panorama @인기가요 inkigayo 20201213 Shoot! Take a Panorama ばらむ くって ちゃじゃおん ちゃぐん きおく바람 끝에 찾아온 작은 기억風の終わりにやってきた小さな思い出 くぃっか…

Criminal/TAEMIN

Criminal/TAEMIN TAEMIN 태민 'Criminal' MV 태민 - INTRO + Criminal + 이데아 (IDEA:理想) [2020 KBS 가요대축제] | KBS 201218 방송 La la la la la la la la へろぷたん ご ちゃる あるじ해롭단 거 잘 알지有害だってことよくわかってるく ぬんびっぐぁ …

목소리(Voice)/이달의 소녀(LOONA)

목소리(Voice)/이달의 소녀(LOONA) [LOONA - Voice] Comeback Stage | M COUNTDOWN 201022 EP.687 のる くりだ ちゃむどぅろっち널 그리다 잠들었지君を思い描いて眠ったの きぷん くめ ぷっ ぱじん どぅし깊은 꿈에 푹 빠진 듯이深い夢に嵌ったように くろ…

Thank U/U-KNOW(TVXQ)

Thank U/U-KNOW(TVXQ) https://youtu.be/ylUX9pfdBbs いごん ちょっ ぼんちぇ れすん이건 첫 번째 레슨これは最初のレッスン ちょうん ごん のまん あるぎ좋은 건 너만 알기良いものは君だけが知ってる いじぇ どぅ ぼんちぇ れすん이제 두 번째 레슨もう2回…

CRY FOR ME/TWICE

CRY FOR ME/TWICE https://youtu.be/FO0iwx3PUHo こちょ する かちど おぷたん ごるI know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸I know 直して使う価値もないって はじまん くにょわ だるり なん のる하지만 그녀와 달리 난 널だけど 彼女と違って私は君を しゅぃぷけ ぬ…

So Long/SuperM

So Long/SuperM So long, so long, so long なっぷん のみ どぇやげっち나쁜 놈이 돼야겠지悪いやつにならなきゃ のん ねんじょんはじ もったどん ごる あにか넌 냉정하지 못하단 걸 아니까君が冷静でいられなかったこと知ってるから な よくし どぅりょぷき…

Reason/KAI

Reason/KAI ふるろがぬん でろ どぉ흘러가는 대로 둬 for me流れるがままにして for me うむじぎぬん でろ움직이는 대로 show me動くままに show me のど しそぬる まっちょおぬん ごる ぼに너도 시선을 맞춰오는 걸 보니君も視線をあわせてくるのを見ると …

Hello Stranger/KAI

Hello Stranger/KAI じょみょん あれ かりょど조명 아래 가려도 lonely照明の下 隠しても lonely そうむ そげ ほんじゃいん てぃんもすび소음 속에 혼자인 뒷모습이騒音の中に一人の後姿が ゆりじゃね びちん のる ぼに유리잔에 비친 널 보니ガラスのコップ…

Ride Or Die/KAI

Ride Or Die/KAI おどぅむん じとじょ と ひみへ어둠은 짙어져 더 희미해暗闇は濃くなり更にぼんやりしている くどんぬん ごんほはむ むうぃみへ끝없는 공허함 무의미해果てしない空虚感 無意味だ ぬんとぅみょん さらじる い すんがん눈뜨면 사라질 이 순간…

기억상실 (Amnesia)/KAI

EXO

기억상실 (Amnesia)/KAI KAI 'Amnesia' Lyrics (카이 기억상실 가사) [Color Coded Lyrics Kanji/Rom/Eng] のるる あるぎ じょね なぬん いじょ너를 알기 전의 나는 잊어君を知る前に僕は忘れる にが あにん もどぅん ごん た じうぉ네가 아닌 모든 건 다 지…

Nothing On Me/KAI

EXO

Nothing On Me/KAI KAI - ‘Nothing On Me' Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han に あね きぴ かむちょじん네 안에 깊이 감춰진君の中に深く隠された あじゅ うぬなげ びちん아주 은은하게 비친とても微かに映る かむみろん のえ く ひゃんぎる감미론 너의 그 향…

음(Mmmh)/KAI

EXO

음(Mmmh)/KAI KAI 카이 '음 (Mmmh)' MV ねが のむ なぱそ내가 너무 나빠서僕がとても悪くて に まむる じょんぶ ぺあっこ しぽじょ네 맘을 전부 빼앗고 싶어져君の心を全て奪いたくなる Don't you worry おぬせ にが ね せさんうる かじんごる어느새 네가 내…

Dangerous Woman/SuperM

Dangerous Woman/SuperM I will make you feel like adangerous woman, womanSomething ‘bout, something ‘bout,something ‘bout you yeah(Let’s go!) She likes danger and I like her ぬる うったがど なるかろうぉ늘 웃다가도 날카로워いつも笑っていても…