Dangerous Woman/SuperM
I will make you feel like a
dangerous woman, woman
Something ‘bout, something ‘bout,
something ‘bout you yeah
(Let’s go!)
She likes danger and I like her
ぬる うったがど なるかろうぉ
늘 웃다가도 날카로워
いつも笑っていても鋭い
ちゃがぷたがど っと とぅごうぉ
차갑다가도 또 뜨거워
冷たくも熱い
のん ちみょんちょぎや
넌 치명적이야
君は致命的だ
ちょ ぎっとるぼだ かびょぷけ
Oh my Lord 저 깃털보다 가볍게
Oh my Lord あの羽よりも軽く
どぅ ぬぬる かむぱぎる って
두 눈을 깜빡일 때
両目を瞬く時
ね しむじゃんうん じじにね
내 심장은 지진이네 (Wait)
僕の心臓は地震が起きる (Wait)
Oh my (Wait) Lord
おるまどぅんじ へ なん ちょあ
얼마든지 해 난 좋아
いくらでもやって 僕はいいよ
なん めほくどぇん ごっ がった
난 매혹된 것 같아
僕は魅惑されたみたいだ
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
Oh tell me if you wanna lose control,
if you wanna be a bad girl
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
What’s wrong with you?
What you mean?
I can see you in love!
What, me?
くれ ばろ の
Yes, you dude 그래 바로 너
Yes, you dude そうまさに君
みょはげ だるらじょっで
묘하게 달라졌대
妙に変わったって
むぉんが じょむ だるら の
뭔가 좀 달라 너
何か少し違う君
いゆん く えん ご がった
이윤 그 앤 것 같아
理由はその子みたいだ
など あら
나도 알아 Oh babe
僕も知ってる Oh babe
ぎょって おぷする ってど なん うぇ
곁에 없을 때도 난 왜
側にいないときも僕はどうして
ちゃぐん ごっかじ に きじゅね まっちょげ どぇ
작은 것까지 네 기준에 맞추게 돼
小さなことまで君の基準に合わせるようになる
にが おぷしぬん じょっじぇはじど あんとん さらみん ごっちょろむ
네가 없이는 존재하지도 않던 사람인 것처럼
君無しでは存在すらしなかった人のように
いろに た びょねった くろじ
Woah 이러니 다 변했다 그러지
Woah それですっかり変わったってことでしょ
Oh my Lord
のん どぎ どぅん さぐぁ だって
넌 독이 든 사과 같애
君は毒のあるりんごのようだ
ごとぉうろ たるこまんで そぐろ うぃほまね
겉으론 달콤한데 속으론 위험하네
見かけは甘いのに 中は危険で
Oh my (Wait) Lord
なん くれそ とうく ちょあ ねげ みちん ごっ がった
난 그래서 더욱 좋아 네게 미친 것 같아
僕はそれでさらに嬉しい 君に狂ってるみたいで
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
のえ さそはん ぶぶんどぅるかじ
너의 사소한 부분들까지
君の些細な部分まで
ぼるすろく
볼수록 More than fantasy
見るほど More than fantasy
うぃほめじんでど くぇんちゃな
위험해진대도 괜찮아
危なくなるとしても大丈夫
のらみょん むぉどぅん くぇんちゃな
너라면 뭐든 괜찮아
君ならば何でも大丈夫
You’re so bad, and I know it
I don’t care, you don’t know it
のる まんなん ちょっ く すんがね
널 만난 첫 그 순간에
君に出会った始めてあの瞬間に
わんびょっかげ ぱじょっすに
완벽하게 빠졌으니
完璧に嵌ったから
はるはるぬん うぃてろぷけ
하루하루는 위태롭게
一日一日は 危なげに
いるぶん いるちょぬん たるこまげ
1분의 1초는 달콤하게
1分1秒は甘く
You’re so dangerous, dangerous woman
So nothing gonna get in my way
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
Oh tell me if you wanna lose control,
if you wanna be a bad girl
I’ll make you feel like a dangerous woman
Make you feel like a, make you feel like a
