kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者の趣味ブログ 更新通知tw @8812₋8812

Red Velvet

Fool/Red Velvet

Fool/Red velvet むぉんが ちゃる どぇる ごんまん がっとぅん ごる뭔가 잘 될 것만 같은 걸 何だかうまくいくような気がするの ぬんびっち とんへ でふぁど とんへ눈빛이 통해 대화도 통해 眼差しを通して 対話も通して ちゃる おうるりょ(くれ いごん とぅ…

Sunny Afternoon/Red Velvet

Sunny Afternoon/Red velvet おぬる がっとぅん たるこまん なれぬん오늘 같은 달콤한 날에는 今日のような甘い日には くりぬん おでぃどぅん ちょあ그리는 어디든 좋아 描くのはどこでもいい Sunny Afternoon Afternoon ね あね おん ぱど내 안에 온 파도 …

Bad Dracula/Red Velvet

Bad Dracula/Red velvet ぼるむだる あれ なる まじゅちみょん たっ あらば보름달 아래 날 마주치면 딱 알아봐 満月の下 私と出会ったらすぐにバレる のるれ きる せんがぐん じょにょ おぷそ おぷそ놀래 킬 생각은 전혀 없어 없어 Baby驚く Kill 考えは全然…

Lucky Girl/Red Velvet

Lucky girl/Red Velvet Mm-Bob-Bob むすん いぇぎる はるっか무슨 얘길 할까 何の話をしようか Mm-Bob-Bob のん むとぅっとぅけ넌 무뚝뚝해 君は無愛想だ Mm-Bob-Bob Enjoy the show な そぐろまん せおでっち나 속으로만 세어댔지 1 2 3 私の中でだけ数えて…

Russian roulette/Red Velvet

Russian roulette/Red Velvet La-La-La-La-La-- なるかろうん どぅるろさん날카로운 Secret 둘러싼 鋭い Secret 巡る いぇぎん べいる そげ얘긴 베일 속에 話はベールの中に じょむじょむ と きっぷん점점 더 깊은 H-H-Hush 少しずつ深い H-H-Hush まむる き…

Red Dress/Red Velvet

Red Dress/Red Velvet The first album 「The Red」 Yeah you know how we do Our tune is so high おりない では どぅっ くでぬん なるるぼぁよ어린아이 대하 듯 그대는 나를 봐요 幼い子に対するように彼は私を見るの うすみょ ねりょだ ぼご すだむすだむ…