Off The Record/IVE
しがに どぇっそ
시간이 됐어 It's 2 A.M.
時間になった It's 2 A.M.
もくそりる なっちゅご と そくさぎょじゅるれ
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
声を小さくして もっとささやいて
い ばみ じょむ と きぽじみょん
이 밤이 좀 더 깊어지면
この夜がもう少し深くなったら
むぉんが と そるちっけど どぇる ごっ がっとぅん きぶに どぅろ
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어
何かもっと正直になるような気分になる
いっちゃな かっくむ なん むちょく
있잖아 가끔 난 무척
ねえ 時々私はすごく
ばるちっかん さんさんうる へ
발칙한 상상을 해
ぶしつけな想像をする
なむどぅるん ちょるて もるる ごる
남들은 절대 모를 걸
他の人たちは絶対に知らないでしょう
いじぇん びこんげ もどぅや
이젠 비공개 모드야
もう非公開モード
Off the record night
This late night conversation
もむちゅじ あな
멈추지 않아
止まらない
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
ちゃむどぅるじ あな
잠들지 않아
眠らない
ぴみるすろぷけ ちゃむぎょじん むん
Yeah 비밀스럽게 잠겨진 문
Yeah 秘密裏に閉じられたドア
く まむる うりえげ さるちゃく よろじょ
그 맘을 우리에게 살짝 열어줘
その心を私たちにそっと開けて
とな
떠나 forbidden island
旅立つforbidden island
ちゃじゃ
찾아 forbidden fruit
探す forbidden fruit
かっくむん うぇんじ くむじどぇん げ くんぐまごどぅん
가끔은 왠지 금지된 게 궁금하거든 yeah
時々はなぜか禁止されたことが気になるの
すんじなん かみょぬる ぼっこ
순진한 가면을 벗고
純真な仮面を脱いで
ふっしむる どぅろね ぼぁ
흑심을 드러내 봐
腹黒い心を見せてみて
くろん げ おぷする り おぷそ
그런 게 없을 리 없어
そういうのが無いわけない
いじぇん びこんげ もどぅや
이젠 비공개 모드야
今は非公開モードなの
Off the record night
This late night conversation
もむちゅじ あな
멈추지 않아
止まらない
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
ちゃむどぅるじ あな
잠들지 않아
眠らない
Make it round on the ground yeah
と かっかい もよ あんじゃ
더 가까이 모여 앉아
より近くに集まって座り
ちゃ もどぅん ごる とろぬぁ
자, 모든 걸 털어놔
さあ、すべてを打ち明けて
Off the record night
This late night conversation
もむちゅじ あな
멈추지 않아
止まらない
We're talkin' 'bout the
Late n-n-n-n-night conversation
Late night conversation
もっ さら ねが ちょんまる みちょ ちんちゃ くれそ っと むぉんで
못 살아 내가 정말 미쳐 진짜? 그래서 또 뭔데?
私がおかしくなったの本当に？だから何？
なん くにゃん よんふぁ
난 그냥 restaurant, cafe, 영화
私はただrestaurant, cafe,映画
くろん さらん まるご ちょぐむ と とぅっびょらん
그런 사랑 말고 조금 더 특별한
そんな恋じゃなくもう少し特別な
うんみらご あちらん ごる うぉね なん
은밀하고 아찔한 걸 원해 난
隠密で刺激的なものがいいの私は
So this is my time, it's my time
すむまっきぬん
숨막히는 trailer
息が詰まる trailer
っと おむちょんなん ばんじょんど いっそやじ
또 엄청난 반전도 있어야지
またすごい逆転もなきゃ
ろめんてぃっかん なる たまみょん もどぅん ごる きょんでょやじ
로맨틱한 psycho 날 탐하면 모든 걸 견뎌야지
ロマンチックなpsycho 私が欲しいなら全てを我慢しなきゃ
Love me, love me
おそ なる
어서 날 Leave me, leave me
さあ私を Leave me, leave me
なるまだ
날마다 killing healing
日々 killing healing
っと うぇちょ なん
또 외쳐 난 Stay
また叫んで 私はStay
Off the record night
This late night conversation
もむちゅじ あな
멈추지 않아
止まらない
No more time, no more kill my vibe
This late night conversation
ちゃむどぅるじ あな
잠들지 않아
眠らない
Moon is setting tonight yeah
おどぅみ ちょぐむ と じとじょが
(어둠이 조금 더 짙어져가)
（闇がもう少し濃くなっていく）
と ばんちゃぎごりぬん
더 반짝거리는 your eyes
さらに輝く your eyes
(Lookin' it, lookin' it deep in the eyes)
なん はぬれ びょるる ぼぁ
난 하늘의 별을 봐
私は空の星を見る
Off the record night
This late night conversation
ちゃむどぅるじ あな
잠들지 않아
眠らない
