Cool/Weki Meki
なる ぼご ちょっまでぃが
날 보고 첫마디가 Cool Cool Cool
私を見て初めて言ったのが Cool Cool Cool
やむじょに たらがじ あな
얌전히 따라가지 않아
大人しく着いては行かない
ねが まんどぅろが
내가 만들어가 New rules
私が作っていく New rules
ね あぬん ふんみろ かどぅく ちゃん ほぎしむ
내 안은 흥미로 가득 찬 호기심
私の中は興味でいっぱいになった好奇心
もどぅん げ じゅくんちょく
모든 게 즉흥적
全てが即興的
Ya hear me now hear me now
Ya feel me now feel me now Cool
じゅうぃぬん たるげ もどぅん げ けふぇくちょく
주위는 다르게 모든 게 계획적
周りは違って全てが計画的
のむな たぷたっぺ すみ まっきょ
너무나 답답해 숨이 막혀
すごく窮屈 息が詰まる
くろっけ くぁく まっきん せんがげ
그렇게 꽉 막힌 생각에
そうやって型に嵌った考えに
ばらみ とんはげ
바람이 통하게 Take it easy
風が突きぬけるように Take it easy
なん こちもぷし
난 거침없어 All right
私は躊躇い無く All right
こび おんぬん ぴょん
겁이 없는 편
怖がらないタイプ
むぉどぅんじ へぼぁや
뭐든지 해봐야
なんでもして見なきゃ
じくそんい ぷるりぬん なや
직성이 풀리는 Style 나야
適性が解ける Style 私なの
あるむだぷちゃな
아름답잖아
美しいじゃない
ちぐむ いでろ
지금 이대로
今のまま
なん くぇんちゃぬん ごや
난 괜찮은 거야 Ah
私は大丈夫なの Ah
もどぅ たらわ たらわ たらわ たらわ
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
みんな着いて来る
のるる けうぉぼぁ けうぉぼぁ けうぉぼぁ
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
君を目覚めさせてみる
Ay ay ay ay
じょむ と とぅごぷけ
Cool 좀 더 뜨겁게
Cool もう少し熱く
かむだん あんどぇげ
감당 안되게 Bring it back
手に負えないように Bring it back
Ay ay ay ay
じょむ と しんなげ
Cool 좀 더 신나게
Cool もう少し楽しく
いぇさんい びんなげ
예상이 빗나게
予想が外れるように
ばっくぉ のうるれ
바꿔 놓을래
変えておく
Keep it coming baby
ちぇみおんぬん ぎゅちぐん た ぼそな
재미없는 규칙은 다 벗어나 (That’s right)
つまらない規則はみんな抜け出して (That’s right)
うりが ばっくぉぼりみょん どぇにか
우리가 바꿔버리면 되니까 (Hey)
私たちが変えてしまえばいいから(Hey)
もりぶと ばるくっかじ じょんぶ た
머리부터 발끝까지 전부 다
頭から爪先まで全て
ね もっでろ へ なぬん なだぷけ
Woo 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo 私の勝手にする 私は私らしく
Every every day
I just wanna dance
ちゅむる ちゅむる ちょ
춤을 춤을 춰
ダンスして
けそく もむちゅぎん しろ
계속 멈추긴 싫어
何度も止まるのは嫌
おっとるか さんさんうる へ ぼぁ
어떨까 상상을 해 봐
どうかな 想像してみて
じゃろ じぇん ごっちょろむ たんじょんはん ね もすび
자로 잰 것처럼 단정한 내 모습이
定規で測ったように単調な私の姿が
たぶね はぷみ
따분해 하품이 I never want to be
退屈であくびがI never want to be
あるむだぷちゃな
아름답잖아
美しいじゃない
ちぐむ いでろ
지금 이대로
今このまま
なん くぇんちゃぬん ごや
난 괜찮은 거야 Ah
私は悪くないの Ah
もどぅ たらわ たらわ たらわ たらわ
모두 따라와 따라와 따라와 따라와
みんな着いて来る
のるる けうぉぼぁ けうぉぼぁ けうぉぼぁ
너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
君を目覚めさせてみる
Ay ay ay ay
じょむ と とぅごぷけ
Cool 좀 더 뜨겁게
Cool もう少し熱く
かむだん あんどぇげ
감당 안되게 Bring it back
手に負えないように Bring it back
Ay ay ay ay
じょむ と しんなげ
Cool 좀 더 신나게
Cool もう少し楽しく
いぇさんい びんなげ
예상이 빗나게
予想が外れるように
ばっくぉ のうるれ
바꿔 놓을래
変えておく
Keep it coming baby
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (Ay ay ay)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh (Ay ay ay ah)
Oh oh oh oh
あるじゃな うり すたいる
알잖아 우리 스타일
知ってるでしょ 私たちのスタイル
ぎょぷちじ あんぬん せっかりじ
겹치지 않는 색깔이지
被らない色でしょ
むれはげ ぐるじ あな
무례하게 굴지 않아
無礼に振舞わない
I ain't that so wild so buck wild ah oh
せろうん ごる うぉなんだみょん
새로운 걸 원한다면 Follow me
新しい事を求めるなら Follow me
よぎ いっそ
여기 있어 Recipe
ここにあるRecipe
せろうん ごる ちゃんぬんだみょん
새로운 걸 찾는다면 Do like me
新しいものを探すならDo like me
なまん あぬん
나만 아는 Recipe
私だけが知っているRecipe
せろぷけ ばっくぃん もすび
새롭게 바뀐 모습이
新しく変わる姿が
ちんちゃるる ちゃっけ どぇん きぶに
진짜를 찾게 된 기분이
本物を探す気分が
ぬぐど まるりる す おぷち
누구도 말릴 수 없지
誰も止められない
You know what’s up
じょむ と とぅごぷけ
Cool 좀 더 뜨겁게
Cool もう少し熱く
かむだん あんどぇげ
감당 안되게 Bring it back
手に負えないように Bring it back
Ay ay ay ay
じょむ と しんなげ
Cool 좀 더 신나게
Cool もう少し楽しく
いぇさんい びんなげ
예상이 빗나게
予想が外れるように
ばっくぉ のうるれ
바꿔 놓을래
変えておく
Keep it coming baby
ちぇみおんぬん ぎゅちぐん た ぼそな
재미없는 규칙은 다 벗어나 (That’s right)
つまらない規則はみんな抜け出して (That’s right)
うりが ばっくぉぼりみょん どぇにか
우리가 바꿔버리면 되니까 (Hey)
私たちが変えてしまえばいいから(Hey)
もりぶと ばるくっかじ じょんぶ た
머리부터 발끝까지 전부 다
頭から爪先まで全て
ね もっでろ へ なぬん なだぷけ
Woo 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo 私の勝手にする 私は私らしく
