kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

벚꼿연가(Cherry Blossom Love Song) /CHEN

EXO

벚꼿연가/CHEN [백일의 낭군님 OST Part 3] 첸 (CHEN) - 벚꽃연가 (Cherry Blossom Love Song) MV いとろく あるむだうぉっとん だるびちおっとんが이토록 아름다웠던 달빛이었던가これ程美しかった月明かりだったのか あどぅっき きぽじん ばみみょん すも…

예쁜 게 죄(Oh My Mistake)/APRIL

예쁜 게 죄(Oh My Mistake)/APRIL [MV] APRIL(에이프릴) _ Oh! my mistake(예쁜 게 죄) Show Champion EP.289 APRIL - Oh! my mistake My mistake oh my mistakeMy mistake oh my mistake あぷむど きっぷむど せんがっかじど아픔도 기쁨도 생각까지도痛みも…

사랑하지마(BUT)/WINNER

사랑하지마/위너愛さないで/WINNER [SBS]두시탈출컬투쇼,사랑하지마,위너 라이브 さらんすろぷち あな まるとぅど ほめがじご사랑스럽지 않아 말투도 험해가지고 愛らしくない 口調も険しくなって の ぱだじゅる なむじゃ な まるご と いっけんに 너 받아줄…

Regular/NCT127

NCT

Regular/NCT127 うぉなぬん ごっ원하는 것 get‘ em all 求めるのは get' em all あじく おぷそ まぬん아직 없어 많은 buzzまだ無い 多くのbuzz どしむ そげ じゅいんごん あぺ ぶちょ도심 속의 주인공 CT 앞에 N 붙여都心の中の主人公CT 前にNを付けて うり…

Love Bomb/fromis_9

Love Bomb/fromis_9 [MV] 프로미스나인 (fromis_9) - LOVE BOMB 뮤직뱅크 Music Bank - LOVE BOMB - 프로미스나인(fromis_9).20181012 なん に まむ そげ난 네 맘 속의 Limit time私は君の心の中の Limit time ぼとぅぬる ぬるろ ちぐむ たっ버튼을 눌러 지…

Daybreak/NU'EST(민현&JR)

Daybreak/NU'EST(민현&JR) [M/V] NU'EST(뉴이스트)-Daybreak (Minhyun&JR) From the moon, To the stars うじゅるる へめだ우주를 헤매다宇宙を彷徨っていたら そろるる あるげ どぇおっちょ서로를 알게 되었죠お互いを知ったんだ くりご くりだ그리고, 그리…

춤을 춘다(Midnight Blues)/Super Junior

춤을 춘다/슈퍼주니어(Midnight blues)踊る/Super Junior Super Junior SS6 Seoul DVD - 춤을 춘다 (Midnight Blues) ちゅむる ちゅんだ춤을 춘다 Baby Oh踊る Baby Oh はるど の おぷしん なん どぇんだ くろっけ みっとん なYou and I 하루도 너 없인 안 …

Love Paint(Every afternoon)/NU'EST

Love Paint(Every afternoon)/NU'EST [MV] NU'EST(뉴이스트) _ Love Paint (every afternoon) [NU'EST - LOVE PAINT] Comeback Stage | M COUNTDOWN 160901 EP.491 あるむだうむど じるとぅはん아름다움도 질투한美しさにも嫉妬する のえ じゅうぃえ もむる…

MAMACITA/Super Junior

MAMACITA/Super Junior SUPER JUNIOR 슈퍼주니어 'MAMACITA (아야야)' MV [Comeback Stage] Super Junior - MAMACITA, 슈퍼주니어 - 아야야, Show Music core 20140830 のぬん うぇ ちぐむ いぶる まっこ いんな너는 왜 지금 입을 막고 있나君はどうして今は…

부탁해(SAVE ME SAVE YOU)/우주소녀WJSN

부탁해(SAVE ME SAVE YOU)/WJSN [MV] 우주소녀 (WJSN) - 부탁해 (SAVE ME, SAVE YOU) 《DREAMLIKE》 WJSN(우주소녀) - SAVE ME, SAVE YOU(부탁해) @인기가요 Inkigayo 20180930 ぶたっけ のえ いぇぎる どぅるりょじゅるれ부탁해 너의 얘길 들려줄래 お願い…

불꽃놀이(Remember Me)/OH MY GIRL

불꽃놀이(Remember Me)/OH MY GIRL [MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ Remember Me(불꽃놀이) [OH MY GIRL - Remember Me] Comeback Stage | M COUNTDOWN 180913 EP.587 remember me do you remember me なる ばらぼどん のえ ぬね びちん날 바라보던 너의 눈에 …

Perfect Love/이달의소녀(LOONA)

Perfect Love/이달의소녀(LOONA) LOONA - Perfect Love LYRICS [Color Coded Han/Rom/Eng] (LOOΠΔ/이달의 소녀) Oh baby, hold on ぼじゃまじゃ のるらっちゃな のん ね いさんひょん보자마자 놀랐잖아 넌 내 이상형見るなり驚いたの 君は私のタイプ ちゃり…

LOONATIC /이달의 소녀 ODD EYE CIRCLE (LOONA)

LOONATIC /이달의 소녀 ODD EYE CIRCLE [MV] LOONA/ODD EYE CIRCLE "LOONATIC (Official Lyric Video)” LOONA Odd Eye Circle - LOONATIC LYRICS [Color Coded Han/Rom/Eng] (LOOΠΔ/ 오드아이써클) なるる びちゅぬん ちょ だるびっ나를 비추는 저 달빛 Spot…

Pazzle Moon/공원소녀(GWSN)

Pazzle Moon/GWSN [MV] GWSN(공원소녀) _ Puzzle Moon(퍼즐문) [GWSN - Puzzle Moon] Debut Stage | M COUNTDOWN 180906 EP.586 ちょぐぺ はじ あぬるけ조급해 하지 않을게焦らないよ ちょんちょに のる どぅろねじょ천천히 널 드러내줘ゆっくり君をさらけ出…

new/이브(Yves)이달의소녀(LOONA)

new/이브(Yves)이달의소녀(LOONA) [MV] 이달의 소녀/이브 (LOONA/Yves) "new" ぬぬる と ばらぼん に もすぶん눈을 떠 바라본 니 모습은目を開けて見つめた君の姿は たががる す おぷする どぅっ ぬんぶしょ다가갈 수 없을 듯 눈부셔近づけないくらい眩しい …