kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

Impossible/RIIZE

スポンサードリンク

Impossible/RIIZE

 


www.youtube.com

 

Gimme that beat
Got me flyin'
in my dreams right now


もどぅが ぶるがぬんへ
모두가 불가능해
みんなが不可能だ


あん どぇんだご はじ うぇ
안 된다고 하지 왜
ダメだというんだ どうして


Can't lose
can't lose
can't lose
It's impossible


     くむそぎ いくすっかん
2 AM 2 AM 꿈속이 익숙한
2 AM 2 AM 夢の中が慣れた


ちゃむどぅん かまん ばめど
잠든 까만 밤에도
眠る暗い夜にも


I know you I know you


      の おぷしん
You know me 너 없인
You know me 君なしでは


もどぅん げ 
모든 게 Impossible
全てが Impossible


はん ごるむ こるむ なえ くめ
한 걸음 걸음 나의 꿈에
一歩ずつ 僕の夢に


Movin' on movin' on


かっかうぉじぬん のえ まみ
가까워지는 너의 맘이
近づく君の心が


To be strong to be strong
Got me flyin'
in my dreams right now


もどぅが ぶるがぬんへ
모두가 불가능해
みんなが不可能だ


あん どぇんだご はじ うぇ
안 된다고 하지 왜
ダメだというんだ どうして


Can't lose
can't lose
can't lose
It's impossible
Got me dyin'
to realize it now


もどぅ のろ かぬんへ
모두 너로 가능해
全て君だから可能なんだ


のん なる わんそんはげ へ
넌 날 완성하게 해
君は僕を完成させる


Without you
without you
without you
It's impossible
Just one more just one more


よろじょ
열어줘 Let me know
開いて Let me know


なん くんね のえ まむる
난 끝내 너의 맘을 Touchin'
僕はついに君の心を Touchin'


はなぷにん なえ くみ
하나뿐인 나의 꿈이
ひとつだけの僕の夢が


ちょ もるり のえげ たあ
저 멀리 너에게 닿아
あの遠く 君に届く


くげ ぽんじょがぬん
크게 번져가는 Beatin'
大きく広がっていく Beatin'


もむちゅじ あな いみ うりん
멈추지 않아 이미 우린
止まらない 既に僕たちは


Movin' on movin' on


いくすっけじん はむけらん まり
익숙해진 함께란 말이
慣れた一緒だという言葉が


To be strong to be strong
Got me flyin'
in my dreams right now


もどぅが ぶるがぬんへ
모두가 불가능해
みんなが不可能だ


あん どぇんだご はじ うぇ
안 된다고 하지 왜
ダメだというんだ どうして


Can't lose
can't lose
can't lose
It's impossible
Got me dyin'
to realize it now


もどぅ のろ かぬんへ
모두 너로 가능해
全て君だから可能なんだ


のん なる わんそんはげ へ
넌 날 완성하게 해
君は僕を完成させる


Without you
without you
without you
It's impossible
Gimme that beat
It's impossible