All I Got/백현(BAEKHYUN)
おっとけ まるる はるっか
어떻게 말을 할까 baby
どうやって話そうか baby
Girl I need you to listen now
ちょぐまん ちむで ぽげじん どぅり
조그만 침대 포개진 둘이
小さなベッドに重なった2人
ばむせ どらんごりぬん いぇぎどぅる うすむどぅる
밤새 도란거리는 얘기들 웃음들
夜通し囁きあう話や笑いたち
えん ぼる ごっど おんぬん ばみみょん
TV엔 볼 것도 없는 밤이면
TVでは見ることも無い夜ならば
うりん もぉる はるっか
우린 뭘 할까?
僕らは何をしようか？
の ってめ もどぅん げ た びょねっち な
너 땜에 모든 게 다 변했지 나
君のせいで全てが変わったんだ僕は
ちぐむ こべっかぬん ごや
지금 고백하는 거야
今 告白するんだ
めいる のわ さらんはご しぽ
매일 너와 사랑하고 싶어
毎日君と愛しあいたい
Girl I’m giving all I got
に ぎょって もむるる へんうぬる じょ
네 곁에 머무를 행운을 줘
君の側に留まる幸運をちょうだい
‘Cause I’m giving all I got
Sometimes
にが じょむ ちゅぃはん ばむどぅるど いっこ ねっち
네가 좀 취한 밤들도 있곤 했지
君が少し酔った夜もあるだろう
ちょうむ どぅんぬん いぇぎどぅる
처음 듣는 얘기들
初めて聞く話たち
そるちっかん のる ぼぬん げ ちょあっとん
솔직한 널 보는 게 좋았던
正直な君を見れるのが嬉しかった
‘Cause you are my world
さうご えっすご みうぉへど
싸우고 애쓰고 미워해도
喧嘩し努力し憎んでも
I’m all about you
に あぺそん
네 앞에선
君の前では
うぇ くり すなん のみん ごんじ
왜 그리 순한 놈인 건지
どうしてこんなに純粋なやつなのか
くんぐまだん の
궁금하단 너
気になると言っていた君
めいる のわ さらんはご しぽ
매일 너와 사랑하고 싶어
毎日君と愛し合いたい
Girl I’m giving all I got
に ぎょって もむるる へんうぬる じょ
네 곁에 머무를 행운을 줘
君の側に留まる幸運をちょうだい
‘Cause I’m giving all I got
さらんうん もどぅん ごる いるけど へ
사랑은 모든 걸 잃게도 해
愛は全てを失わせもする
But I’m giving all I got
に まむど なわ がったん ごる あら
네 맘도 나와 같단 걸 알아
君の気持ちも僕と一緒だって知っている
‘Cause I’m giving all I got
に まうむ じゅん く ばんまん じゅるれ
네 마음 중 그 반만 줄래?
君の心のうちその半分だけちょうだい？
に じょんぶるる だるらはじん あぬるけ
네 전부를 달라하진 않을게
君の全部をくれとは言わないから
い さらんえ じゅいぬん のいんで
이 사랑의 주인은 너인데
この愛の主人は君なのに
のまん いっすみょん どぇ なえげん
너만 있으면 돼 나에겐
君だけいれば良い 僕には
your love
めいる のわ さらんはご しぽ
매일 너와 사랑하고 싶어
毎日君と愛し合いたい
Girl I’m giving all I got
に ぎょって もむるる へんうぬる じょ
네 곁에 머무를 행운을 줘
君の側に留まる幸運をちょうだい
‘Cause I’m giving all I got
さらんうん もどぅん ごる いるけど へ
사랑은 모든 걸 잃게도 해
愛は全てを失わせもする
But I’m giving all I got
に まむど なわ がったん ごる あら
네 맘도 나와 같단 걸 알아
君の気持ちも僕と一緒だって知っている
‘Cause I’m giving all I got
