내일에서 기다릴게 (I'll See You There Tomorrow)/TOMORROW X TOGETHER
明日で待つね(I'll See You There Tomorrow)/TOMORROW X TOGETHER
い せさん たん はな
Someone like you 이 세상 단 하나
Someone like you この世界でただひとつ
そろるる きるどぅろっち のわ なん
서로를 길들였지 너와 난
互いを飼いならしたんだ 君と僕
どまんちご しぷとん なえげ
도망치고 싶던 나에게
逃げ出したかった僕に
ねいる っと まんな まれじゅどん あい
“내일 또 만나” 말해주던 아이
「明日また会おう」と言ってくれた子供
ばんちゃぎめ ひょんのっどぇ
반짝임에 현혹돼
輝きに惑わされる
に そぬる た のっちん ちぇ
네 손을 다 놓친 채
君の手を全て離したまま
はんちゃむる へめん てぃえ
한참을 헤맨 뒤에
しばらく彷徨ったあとに
けだっけ どぇ
깨닫게 돼
悟ることになる
おれん のえ はんまでぃ
오랜 너의 한마디
長い君の一言
なぬん みど
나는 믿어 we are meant to be
僕は信じる we are meant to be
ぬじょじょど どぇ なん ぬる よぎ
늦어져도 돼 난 늘 여기
遅くなってもいい 僕はいつもここ
ねいれそ きだりる てに
내일에서 기다릴 테니
明日で待っているから
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
ふぁんぐむびっ のえ もりぎょる ってめ
황금빛 너의 머릿결 땜에
黄金色 君の髪のせいで
びんなぬん みるばとぅる さらんはどぅっ
빛나는 밀밭을 사랑하듯
輝く小麦畑を愛するように
のえ ばるじゃうく そり そりが
너의 발자욱 소리 소리가
君の足跡 音 音が
どぅるりょおみょん なん へんぼっかる こや
들려오면 난 행복할 거야
聞こえたら僕は幸せなんだ
く ぴょんぼまん やくそげん
그 평범한 약속엔
あの平凡な約束には
ふなん まるぷにんで
흔한 말뿐인데
ありふれた話だけなのに
め すんがん ぬっきん そるれむ
매 순간 느낀 설렘
毎瞬感じるときめき
のろ いね
너로 인해
君によって
ねげ おん きじょく がった
내게 온 기적 같아
僕のもとに来る奇跡のようだ
なぬん みど
나는 믿어 we are meant to be
僕は信じる we are meant to be
のじょじょど どぇ なん ぬる よぎ
늦어져도 돼 난 늘 여기
遅くなってもいい 僕はいつもここ
ねいれそ きだりる てに
내일에서 기다릴 테니
明日で待ってるから
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
きだりる てに
기다릴 테니
待ってるから
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
There'll be no more sorrow
I'll see you there tomorrow
とおるりょ ぼぁ のわ ね
떠올려 봐 너와 내 promise
思い浮かべてみて 君と僕の promise
ばんどぅし のる あらぼる てに
반드시 널 알아볼 테니
必ず君を調べるから
ねいれそ まんなぬん うりん
내일에서 만나는 우린
明日で出会う僕たちは
はむけ ちょ のもろ
함께 저 너머로
一緒に あの向こうへ
I'll see you there tomorrow
はむけ ちょ のもろ
함께 저 너머로
一緒に あの向こうへ
I'll see you there tomorrow
はむけ ちょ のもろ
함께 저 너머로
一緒に あの向こうへ
I'll see you there tomorrow
はむけ ちょ のもろ
함께 저 너머로
一緒に あの向こうへ
I'll see you there tomorrow
はむけ ちょ のもろ
함께 저 너머로
一緒に あの向こうへ
I'll see you there tomorrow
