락 (樂)(LALALALA)/Stray Kids
ぐくらっ(らっ)なるびょらっ(らっ)
Welcome to 극락 (락) 날벼락 (락)
Welcome to 極楽 (楽) 災難 (楽)
としえらっ(らっ)ちゅるぎみょん くまん(らっ)
도시의 락 (락) 즐기면 그만 (락)
都市の楽(楽)楽しんだらそこまで(楽)
おぷち こなん(らっ)きょっぎょんえ ばむ(らっ)
없지 고난 (락) 역경의 밤 (락)
苦難はないでしょ(楽)逆境の夜(楽)
じせうみょん くっ こせん くて なっ(らっ)
지새우면 끝 고생 끝에 낙 (락)
夜が明ければ終わり 苦労の果ての楽(楽)
ちゃぷせんがく こみん おきどき
잡생각 고민 오키도키
雑念 悩み okey dokey
あ ね ぽるじっ どぴどぴ
안 해 뻘짓 도피도피
しない 無駄な 逃避逃避
よぎん ぼるちぶ ぼるとぅそんい
여긴 벌집 벌투성이
ここはハチの巣 蜂がいっぱい
ぴはる す おぷすむ そいご ぼじゃ
피할 수 없음 쏘이고 보자
避けられない 刺されてみよう
こまっ ととぅりょ ふむぽっ じょじゅん もり へどぅべんぎん
고막 터뜨려 bang bang 흠뻑 젖은 머리 헤드뱅잉
鼓膜を破る bang bang 濡れた髪 ヘッドバンキング
じょるらめっとん ほりてぃ と くぁっ めご うむじぎょ しゅぃる せ おぷけ
졸라맸던 허리띠 더 꽉 매고 움직여 쉴 새 없게
きつく締めたベルト より締めて 動いて休めないように
じゅじぇのむけらん まる じぼちうん ちぇ
주제넘게란 말 집어치운 채
生意気だなんて言葉 投げ捨てたまま
ちゅるぎむん うぃあれ おんぬん ちゅっじぇ
즐김은 위아래 없는 축제
楽しみは上下のない祭り
へんぼく じす ちゅくじょん ぶるが
행복 지수 측정 불가 Good day
幸福指数測定不可 Good day
Lock lock unlock
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
もむぶりむちみょ ねぷた とんじょぼりょ
몸부림치며 roll 냅다 던져버려
もがいて roll 投げ捨てる
まっだっとぅりょ せさんえ そうむ
맞닥뜨려 세상의 소음
出くわした 世界の騒音
Lalalala la lalalala
Just feel the rock We let it rock
(Lalalala la lalalala)
Just feel the luck We let it rock
(Lalalala la lalalala)
のれっからっ らっらっらっ
노랫가락 락락락
メロディー laklaklak
みちどろく
미치도록 Lalalala
おかしくなるほどLalalala
Lalalala la lalalala
ぱるり さんそ ほふっぺ ぱっぷげ うむじぎょや へ もむ
Inhale 빨리 산소 호흡해 바쁘게 움직여야 해 몸
Inhale 早く酸素吸入して 忙しく動かなきゃ 体
っと せかまっけ ちらじ ど
Guitar, bass, drums 또 새까맣게 칠하지 nails도
Guitar, bass, drums も真っ黒に染める nailsも
We gon' rock rock,
うむじぎむん
움직임은 don't stop stop (go for rock)
動きは don't stop stop (go for rock)
Yeah we tick tock boom chiki ta
よぎ うぃえ た ちゅるぎょら きゃん うまぎだ
여기 mic 위에 shout 다 즐겨라 걍 음악이다
ここ mic 上に shout みんな楽しんで ただ音楽だ
ころ ぐんしめ い のれぬん さむ
걸어 lock 근심에 이 노래는 삼
掛けてlock 心配事にこの歌は3
もり ぷろ じゃんるぷと ちゅるぎうる らっ
머리 풀어 장르부터 즐거울 락 (oh yeah)
頭をほどいてジャンルから楽しい rock
いごっちょごっ びん むでえ そっこ
이것저것 빈 무대에 섞어
あれこれ 空いたのステージに混ぜて
ちょぎ ばぬん やっけ ぱるり びょんしね
저기 반응 약해 빨리 변신해 stunner
あそこ反応が薄い 早く変身して stunner
ぼんちょっ
Bet you've never seen a stage like this 번쩍
Bet you've never seen a stage like this ぱっと
と ぼりじ ぬに
떠 버리지 눈이
開けてしまう目が
なむん きでどぅるまじょ とろ
남은 기대들마저 털어
残った期待まで払い除けて
Just feel the rhythm of the world
'Cause we will make it rock
もむぶりむちみょ ねぷた とんじょぼりょ
몸부림치며 roll 냅다 던져버려
もがいて roll 投げ捨てる
まっだっとぅりょ せさんえ そうむ
맞닥뜨려 세상의 소음
出くわした 世界の騒音
かりじ あな
가리지 않아 so sick
選り好みしない so sick
おでぃどぅん ふるろなおぬん でろ
어디든 흘러나오는 대로 Move and show it
どこでも流れ出るまま Move and show it
なじご ばみご なぐろ さらがじ しゅぃっ
낮이고 밤이고 낙으로 살아가지 oh 쉿
昼も夜も 楽で生きて行かなきゃ oh shuu
ぴはる ごっ おぷし ぶでぃちょ
피할 곳 없이 부딪혀
避けられずぶつかる
くぁんくぁん ちょ でじゃご
쾅쾅 쳐 대자고
ガンガン打とうと
じょんじょくぐぁ ぶじょんじょく えのじ たぱ
정적과 부정적 에너지 타파
静寂とネガティブ エナジー打破
Lalalala la lalalala
Lalalala la lalalala
Just feel the rock We let it rock
(Lalalala la lalalala)
Just feel the luck We let it rock
(Lalalala la lalalala)
のれっからっ らっらっらっ
노랫가락 락락락
メロディー laklaklak
みちどろく
미치도록 Lalalala
おかしくなるほどLalalala
Rock and roll
We dancing till we fall
No stopping here we go
24/7 keep it going on
Rock and roll
We dancing till we fall
No stopping here we go
No stopping here we go
Here we go