kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

LIP GROSS/THE BOYZ

スポンサードリンク

LIP GROSS/THE BOYZ


www.youtube.com


www.youtube.com

 


LIP GLOSS LIP GLOSS
I want to taste your LIP GLOSS
Plumping candy You make it pop
Don't stop


もむちゅじ まら じょ
멈추지 말아 줘
止めないで


ちぐむ い とるりむる
지금 이 떨림을
今このときめきを


     ちゃりったん い ぬっきむ
Drip drop 짜릿한 이 느낌 Good
Drip drop 刺激的なこの感じ Good


     ぱじょどぅろ と
Can't Stop 빠져들어 더
Can't Stop よりハマっていく


ぼんぬんえ まっきん ちぇ
본능에 맡긴 채
本能に任せたまま


       きっぴ ぱじょどぅろ ふっ
And deep dive 깊이 빠져들어 훅
And deep dive 深くハマっていく

 


はんよるめ
한여름의 Christmas
ひと夏の Christmas


ぱどちょろむ みるりょどぅぬん
파도처럼 밀려드는 New romance
波のように押し寄せる New romance


もれ うぃえ    のわ
모래 위의 Crystal 너와 Dancing
砂の上のCrystal 君と Dancing


Kiss like you do in french (Mwah)


     とぅっき
You're sticky 특히 Sugary sweet
You're sticky 特に Sugary sweet


のが ぼりん
녹아 버린 Ice cream Feel the heat
溶けてしまった Ice cream Feel the heat


へっびっ どっぴん  まっ
햇빛 덮인 Vanilla 맛 Wave
日差しに覆われた Vanilla 味の Wave


I wanna make it
Love like a milkshake

 


My heart's going wild


じゅちぇはる す おぷそ
주체할 수 없어 Into the mood (Into the mood)
抑えられない Into the mood (Into the mood)



네 Beautiful smile
君の Beautiful smile


なん いでろ
난 이대로 Crazy over you
僕はこのまま Crazy over you

 


LIP GLOSS LIP GLOSS
I want to taste your LIP GLOSS
Plumping candy You make it pop
LIP GLOSS LIP GLOSS


ぶるぐん てやん びっ あれ
붉은 태양 빛 아래 Gloss
赤い太陽の光の下Gloss


のがどぅぬん     く たるこまん
녹아드는 Cherry lips 그 달콤한 Red
溶ける Cherry lips その甘い Red


Cause all I want is you
Tropical romance flavor
Say all I want is you
Watermelon Strawberry Sugar
All I want is your lips on my lips


い くむまん がっとぅん くるり
이 꿈만 같은 끌림에
この夢のような惹かれに


ぼんじょがぬん
번져 가는 Taste
広がっていく Taste


LIP GLOSS


のえ ぱど そげ ふぃぷするりょ
너의 파도 속에 휩쓸려 Fall in love
君の波の中に巻き込まれるFall in love


      なるる いりじょり
Thrill ride 나를 이리저리 Move
Thrill ride 僕をあちこちに Move


Don't stop


ちょうむ ぬっきょ ぼぁ のる まんな
처음 느껴 봐 널 만나 Set me free
初めて感じる 君に出会う Set me free


      どぅるまね
Hurry Dizzy 둘만의 Love beach
Hurry Dizzy 二人だけの Love beach


ひん ぱどちょろむ
흰 파도처럼 Up You're my milkshake
白い波のように Up You're my milkshake


はんごるむ と かっかうぉじん
한 걸음 더 가까워진
一歩より近づいた


ふぁんさん がっとぅん
환상 같은 View (Into the view)
幻想のような View (Into the view)


へおなる す おぷそ と きっぴ
헤어날 수 없이 더 깊이
抜け出せない より深く


Diving into you
LIP GLOSS LIP GLOSS
I want to taste your LIP GLOSS
Plumping candy You make it pop
LIP GLOSS LIP GLOSS

 

ぶるぐん てやん びっ あれ
붉은 태양 빛 아래 Gloss
赤い太陽の光の下Gloss


のがどぅぬん     く たるこまん
녹아드는 Cherry lips 그 달콤한 Red
溶ける Cherry lips その甘い Red

 

Cause all I want is you
Tropical romance flavor
Say all I want is you
Watermelon Strawberry Sugar
All I want is your lips on my lips


い くむまん がっとぅん くるり
이 꿈만 같은 끌림에
この夢のような惹かれに


ぼんじょがぬん
번져 가는 Taste
広がっていく Taste


LIP GLOSS
Tasty Wavy Glossy
Summer got me crazy


ふぃもらちぬん く
휘몰아치는 그 Love huh
吹きすさぶ その Love huh


ぬんぶしん かむがぎ どぷちょ
눈부신 감각이 덮쳐
眩しい感覚が押し寄せる


へおむちぬん
헤엄치는 Thrill L-L-Likin' it
泳ぐ Thrill L-L-Likin' it


そろえげ
서로에게 더 D-D-Divin' in
互いに より D-D-Divin' in


じょにゅる そげ じょじょ どぅん の な
전율 속에 젖어 든 너 나
戦慄の中に濡れた 君 僕


LIP GLOSS LIP GLOSS


たうる どぅっ ねげろ
닿을 듯 내게로 Close
触れるように 僕にClose


Sweetie jelly We make it pop
LIP GLOSS LIP GLOSS


どぅ ぬんぶしげ うりん
두 눈부시게 우린 Gloss
ふたつ眩しく 僕らは Gloss


じとじぬん とるりむぐぁ なる ひゃんはん
짙어지는 떨림과 날 향한 Red light
濃くなるときめきと 君に向けた Red light


Cause all I want is you
Tropical romance flavor
Say all I want is you
Watermelon Strawberry Sugar
All I want is your lips on my lips


ぬっきょ ぼぁ い
느껴 봐 이 Summer vibe
感じてみて この Summer vibe


ぼんじょ がぬん
번져 가는 Taste
広がっていく Taste


LIP GLOSS
Cause all I want is you


         まっ
Bubblegum Cherry 맛 Glitter
Bubblegum Cherry 味の Glitter


Say all I want is you


うりまね
우리만의 Christmassy summer
僕らだけの Christmassy summer


たるこまげ
달콤하게 넌 Lips on my lips
甘く 君は Lips on my lips


と わんびょっけじん
더 완벽해진 Summer time
より完璧になった Summer time


そんむる がっとぅん
선물 같은 Kiss
プレゼントのような Kiss


LIP GLOSS