여우비 (Crush)/NCT WISH
「Ode to Love」2026.4.20
ぬる むしまげ ぼどん はぬるびっ
늘 무심하게 보던 하늘빛
いつも何も考えずに見ていた青空
おぬるたら うぇ むぉんが たるんじ
오늘따라 왜 뭔가 다른지
今日に限ってどうしてどこか違うのか
ちゃる まんじん もりる へじぶん
잘 만진 머릴 헤집는 Feeling
綺麗に整えた髪を散らす Feeling
たんすめ きぶに おすそねじょっち
단숨에 기분이 어수선해졌지
一息で気分が散らかってしまった
ぬに ぶしん ごる ばるがじぬん
눈이 부신 걸 밝아지는 Weather
眩しいんだ 明るくなる Weather
So magical magical
びょるなん いりん ごる ぱらん はぬる せろ
별난 일인 걸 파란 하늘 새로
変わったんだ 青い空 新たに
そなぎ みょっ ばんうり
소나기 몇 방울이
夕立のいくつかの滴が
びっそく ね まむる た ぺっきょ
빗속 내 맘을 다 뺏겨
雨の中 僕の心をすべて奪う
くでろ のえげろ たうん すんがん
그대로 너에게로 닿은 순간
あのまま君に届く瞬間
せさん もどぅん げ
세상 모든 게 Stop
世界のすべてが Stop
ぱるらじぬん しむじゃん
빨라지는 심장
早くなる心臓
What have you done to me?
じょんいる まるぐる こらどに
종일 맑을 거라더니
一日中 晴れと言ってたけど
とぅるりょぼりん いぇぼ
틀려버린 예보
間違ってしまった予報
にが ねげ とろじんだ
네가 내게 떨어진다
君が僕から離れる
It's more than a crush
くるむ はん じょむ おぷとん
구름 한 점 없던 My heart
雲一つなかった My heart
かぷちゃぎ ぴが ねりょ
갑자기 비가 내려
急に雨が降る
すむ ごるぬん せ
숨 고르는 새
息を整える鳥
ねげ ちょんちょに ぼんじぬんごる
내게 천천히 번지는걸
僕にゆっくり広がるのを
It's more than a crush
のむちょぼりる どぅっ ちゃおるん
넘쳐버릴 듯 차오른 Heart
溢れるようにこみ上げる Heart
いさんはじ おぬせ
이상하지 어느새
おかしいでしょ いつの間にか
のろまん かどぅっけじょ ぼりん
너로만 가득해져 버린 Sky
君でいっぱいになってしまった Sky
あじゅ ふぁちゃんい じょくしぬんごる
아주 화창이 적시는걸
とてものどかに濡らすんだ
I'm falling in love
ちゃむかん さい じょじゅん おっぎっ
잠깐 사이 젖은 옷깃
少しの間に濡れた襟
まるん とぅむど おぷし
마를 틈도 없이 Pour
乾く暇もなく Pour
まみ じょじょ せんちへじょ
맘이 젖어 센치해져
心が濡れ センチになる
あま いゆぬん
아마 이유는 It's you
多分理由は It's you
に あぺそん くじ すぎ しるん うさん
네 앞에선 굳이 쓰기 싫은 우산
君の前ではあえて使いたくない傘
ちょぎ ばらむ そげ なるりょぼりょ
저기 바람 속에 날려버려
あの風の中で飛んでしまう
ぴ さいろ
비 사이로
雨の間に
かろじるろ
가로질러 Falling into you
横切る Falling into you
まるろん た はる す おぷそ
말론 다 할 수 없이
言葉ではすべて言えない
しんびはご みょはん
신비하고 묘한 Feeling
神秘で妙な Feeling
おでぃんじ なっそろじん ぷんぎょんどぅり
어딘지 낯설어진 풍경들이
どこか慣れない風景たちが
はぬるる めうぉ
하늘을 메워 (More than a crush)
空を埋める (More than a crush)
まち いさんきふ がった
마치 이상기후 같아
まるで異常気象のようだ
ぱこり りが おぷたどに
빠질 리가 없다더니
夢中になるはずがないと
とぅるりょぼりん いぇがむ
틀려버린 예감
間違ってしまった予報
じょむじょむ ねげ すみょどぅろ
점점 네게 스며들어
少しずつ僕に染み入る
It's more than a crush
くるむ はん じょむ おぷとん
구름 한 점 없던 My heart
雲一つなかった My heart
かぷちゃぎ ぴが ねりょ
갑자기 비가 내려
急に雨が降る
すむ ごるぬん せ
숨 고르는 새
息を整える鳥
ねげ ちょんちょに ぼんじぬんごる
내게 천천히 번지는걸
僕にゆっくり広がるのを
It's more than a crush
のむちょぼりる どぅっ ちゃおるん
넘쳐버릴 듯 차오른 Heart
溢れるようにこみ上げる Heart
いさんはじ おぬせ
이상하지 어느새
おかしいでしょ いつの間にか
のろまん かどぅっけじょ ぼりん
너로만 가득해져 버린 Sky
君でいっぱいになってしまった Sky
あじゅ ふぁちゃんい じょくしぬんごる
아주 화창이 적시는걸
とてものどかに濡らすんだ
I'm falling in love
おん せさんい じょんぶ た のや
온 세상이 전부 다 너야
世界中が全部君だ
ね まうむ うぃ ちゃぐん びっばんうり
내 마음 위 작은 빗방울이
僕の心の上 小さな雨粒が
けそく こじょがじ
계속 커져가지
ずっと大きくなる
のらん ようび
너란 여우비
君という天気雨
もっち あなっすみょん へ
Oh 멎지 않았으면 해
Oh 止まないでほしい
It's more than a crush
はんさん めまるりょっとん
항상 메말랐던 My heart
いつも乾いていた My heart
(ね まむ うぃろ)
(내 맘 위로)
(僕の心の上に)
ちょっちょぎ ぴが ねりょ
촉촉이 비가 내려
しっとりと雨が降る
(にが ねりょ)
(Oh 네가 내려)
(Oh 君が降る)
すむ ごるぬん せ
숨 고르는 새
息を整える鳥
ねげ ちょんちょに ぼんじぬんごる
내게 천천히 번지는걸
僕にゆっくり広がるんだ
It's more than a crush
のむちょぼりる どぅっ そるれぬん
넘쳐버릴 듯 설레는 Heart
溢れるほどときめく Heart
おせっかじ おぬせ
어색하지 어느새
ぎこちないんだ いつの間にか
のろまん かどぅっかん ね しむじゃん あん
너로만 가득한 내 심장 안
君でいっぱいな 僕の心臓の中
しゅぃる せ おぷし っと めじぬんごる
쉴 새 없이 또 맺히는걸
休む暇なくまた結ばれるんだ
I'm falling in love
