kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

BAD/ATEEZ

スポンサードリンク

BAD/ATEEZ
「GOLDEN HOUR : Part.5」2026.6.26

 


www.youtube.com

 

Your name stuck on my tongue
No words but say too much
Every time I wanna go and get gone
You stop me with one touch


おじろうぉ のえ く みそ
어지러워 너의 그 미소
くらくらする 君の笑顔


ぬに もろ
눈이 멀어 Stuck in your halo

目が眩む Stuck in your halo


ぱじょぼりょ なん いじぇ ぽろ
빠져버려 난 이제 포로
夢中になってしまって 僕はもう虜


I feel like if we go Latina like, like

 


Curves along her body got the people calling it photoshop
She'll be going places wake up in Vegas nah 
She don't stop


ほるりょんね まっ あどぅっけ など もるら おっとけ
홀렸네 막 아득해 나도 몰라 어떡해
うっとりする 遠く感じる 僕もわからないんだどうしよう


ねげ ぱじょ ほうじょくで ほうじょくで ほうじょくで
네게 빠져 허우적대 허우적대 허우적대
君に夢中になり あがく あがく あがく

 

 

She's so BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
She's so BAD
Run it all night solo
BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
She's so BAD
Run it all night solo

 

 

Tú me tienes loco, toda la noche, loco contigo
Wild when you tease, tan lento, ritmo peligroso


ちゃりってそ なん とるりょ のん ひゃんぎろうん
짜릿해서 난 brr 떨려 넌 향기로운 amiga
刺激的で 僕は brr 震える君はかぐわしい amiga


Bella figura, got that peso 


みちょぼりょ
미쳐버려
おかしくなってしまう


Olé, mi Dios, so BAD

 

 


She way too fine for the room
But you know that I'm a real VIP member
I don't even smoke, I don't, ooh
But she rollin so classic like a Cohiba Cuban
Her voice in my head that's all I wanna hear
Got me writing poems, in my zone, Shakespeare
Caught in her web she a spidey


ちょんやんこちゅ

청양고추 Vibe she spicy
青唐辛子 Vibe she spicy


Fuego

 


She's so BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
She's so BAD
Run it all night solo
BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
She's so BAD
Run it all night solo

 

 


Yeah, she's so used to all 'em flashes Mona Lisa
The way she's dancing looking red hot señorita


なん のまん ばれ ねが ちゃっとん
난 너만 바래 내가 찾던 Euphoria
僕は君だけを望む 僕が探していた Euphoria


のえげ ばちり なえ
너에게 바치리 나의 La Victoria
君に捧げる僕の La Victoria

 

 

She's so BAD
She's so BAD
She's so BAD every day
Way she's moving up the tempo
Switching up the pace
Love the way she's goin' loco

I feel like if we go Latina like, like