美完少年 (미완소년)/美完少年(MIIWAN)
「Middle.i」2026.6.16
まんちょぼりん ごるっか ちょちゃがる す おんぬん くむ
망쳐버린 걸까 쫓아갈 수 없는 꿈
壊れてしまったのだろうか 追いかけられない夢
じゅるごりる いるこそ へめぬん
줄거릴 잃고서 헤매는 days
筋道を失い彷徨う days
あいがっち そり ねお うるじど もって
아이같이 소리 내어 울지도 못해
子供の用に声を出して泣けもしない
はるはる そうぉぬる のっちょっとん ななるどぅる
하루하루 소원을 놓쳤던 나날들
一日一日 願いを逃した日々
ちょぐむしく うるりぬん しじゃくどぇん とるりめ じょんそり
조금씩 울리는 시작된 떨림의 종소리
少しずつ鳴り始める ときめきの鐘の音
うよんちょろむ ばるぎょねっとん
우연처럼 발견했던 eyes
偶然のように発見した eyes
のらぬん うんみょんい たがわ
너라는 운명이 다가와
君という運命が近づいてくる
びおいっとん しむじゃんえ なっそん まみ うるりょ
비어있던 심장에 낯선 맘이 울려 yeah
空いていた心臓に見慣れない心が鳴り響く yeah
たじょんはん きじょく
다정한 기적 for you
優しい奇跡 for you
とったっとったっ
똑딱똑딱
カチカチ
こんみょんえ しがぬる まっちゅる って
공명의 시간을 맞출 때
共鳴の時間を合わせるとき
ぴょるちょ くめ
펼쳐 꿈의 resonation
広げる夢の resonation
あるむだぷけ そとぅるろど
아름답게 서툴러도
美しくぎこちなくても
ねげ ねみん のえ そぬる
내게 내민 너의 손을
僕に差し出す君の手を
ちゃっこ しぽじょ
잡고 싶어져
握りたくなる
ぴおなぬん じょんげ そく
피어나는 전개 속
咲く展開の中
もっちん わんぎょる たうぃん おぷたご はんでど
멋진 완결 따윈 없다고 한대도
素敵な完結なんかないと言うけど
くむる くぬん な
꿈을 꾸는 나
夢を見る僕
ぬんぶしん みわね そにょん
눈부신 미완의 소년
眩しい未完の少年
へじん
헤진 puzzle piece
バラバラになった puzzle piece
ちゃるけ ちょがくなん
잘게 조각난
細かく砕かれた
くむる まっちょなが
꿈을 맞춰나가
夢を合わせていく
もどぅん ごる ぽぎはぎえん
모든 걸 포기하기엔
全てをあきらめるには
うりぬん おりぎえ
우리는 어리기에
僕たちは幼いから
ちょうめ じょんそりが うるりみょん
처음의 종소리가 울리면 yeah
最初の鐘の音が鳴れば yeah
はん ごるむ ねいるろ
한 걸음 내일로 move
一歩明日へ move
でぃんどんでんどん
딩동댕동
ぴんぽん
おん せげが どるぎ しじゃっけ
온 세계가 돌기 시작해
世界中が回り始める
ぴょるちょ くめ
펼쳐 꿈의 resonation
広げる夢の resonation
あるむだぷけ そとぅるろど
아름답게 서툴러도
美しくぎこちなくても
ねげ ねみん のえ そぬる
내게 내민 너의 손을
僕に差し出す君の手を
ちゃっこ しぽじょ
잡고 싶어져
握りたくなる
ぴおなぬん じょんげ そく
피어나는 전개 속
咲く展開の中
もっちん わんぎょる たうぃん おぷたご はんでど
멋진 완결 따윈 없다고 한대도
素敵な完結なんかないと言うけど
くむる くぬん な
꿈을 꾸는 나
夢を見る僕
ぬんぶしん みわね そにょん
눈부신 미완의 소년
眩しい未完の少年
おぬ せんが がっとくん くむる くぬん のわ な
어느 샌가 같은 꿈을 꾸는 너와 나
いつの間にか同じ夢を見る君と僕
かんじょらん く うぇちみ なる いるきょ
간절한 그 외침이 날 일으켜
切実な叫びが僕を立ち上がらせる
かむちょ いっそっとん びんなぬん すんがん
감춰져 있었던 'I' piece 빛나는 순간
隠していた 'I' piece 輝く瞬間
まっむるりぬん ちゃぶん そぬる のっち あな ちょるて
맞물리는 fate, 잡은 손을 놓지 않아 절대
絡み合う fate,掴んだ手を離さない 絶対
しじゃくどぇん くめ
시작된 꿈의 resonation
始まる夢の resonation
あるむだぷけ そとぅるん もすぶどぅるど
아름답게 서투른 모습들도
美しくぎこちない姿たちも
のまん いっそ じゅんだみょん なん どぅりょぷち あな
너만 있어 준다면 난 두렵지 않아
君がいてくれるだけで僕は怖くない
ふるろまんがぬん しがん そく
흘러만가는 시간 속
流れていくだけの時間の中
あるむだぷけ わんそんどぇる うりるる みんぬんごる
아름답게 완성될 우리를 믿는걸
美しく完成される僕たちを信じるんだ
けそく ころが
계속 걸어가
ずっと歩いていく
うりぬん みわんそにょん
우리는 미완소년
僕たちは未完少年
たっち もったん でど
닿지 못한 대도
届かないとしても
そぬる のっち あぬるけ
손을 놓지 않을게
手を離さないよ
のっちょぼりん そうぉんどぅるる
놓쳐버린 소원들을
逃してしまった願いたちを
はん じょがくしく わんそんへが
한 조각씩 완성해가
1ピースずつ完成させていく
ね ぎょて のわ
내 곁의 너와
僕のそばの君と