kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

METRONOME/izna

スポンサードリンク

METRONOME/izna
「SET THE TEMPO」2026.6.8

 


www.youtube.com




ぱどちぬん
파도치는 Blue sky
波打つ Blue sky


ぬぬる かむこ
눈을 감고 Deep dive
目を閉じて Deep dive


てぃじっぴょじん い せさん
뒤집혀진 이 세상
ひっくり返ったこの世界

 


Got my head in the clouds


ちょ あれぬん 
저 아래는 Too loud
あの下は Too loud


Let the noise just fade away

 


Wanna let go
Feel the tempo


なる ちゃじゃ いるじょんはん りどぅむ そげ
날 찾아 일정한 리듬 속에
私を探す一定のリズムの中で

 

 


ぶるぎゅちっかん
불규칙한
不規則な


In the chaos


そんみょんはげ うるりぬん
선명하게 울리는 BPM
鮮明に鳴る BPM

 


Moving side to side
Like a metronome
It got me moving side to side
Like a metronome

 


Music takes control
It got me moving like a metronome
Music takes control
It got me moving like a metronome

 


くげ てぃぬん
크게 뛰는 My pulse
大きく跳ねる My pulse


ぱるん ばくちゃえ まっちょ
빠른 박자에 맞춰
速いテンポに合わせ


へんがちるる いみ のも
한계치를 이미 넘어
限界地をすでに超える

 

 

Got me losing my breath
To the music in my heart
Let it spin again and again

 


Wanna let go 
Feel the tempo 


なる ちゃじゃ いるじょんはん りどぅむ そげ
날 찾아 일정한 리듬 속에
私を探す一定のリズムの中で

 

 


ぶるぎゅちっかん
불규칙한
不規則な


In the chaos


そんみょんはげ うるりぬん
선명하게 울리는 BPM
鮮明に鳴る BPM

 

 


Moving side to side
Like a metronome
It got me moving side to side
Like a metronome

 

 


Music takes control 
It got me moving like a metronome
Music takes control
It got me moving like a metronome

 

 


Move your body like me


こよへじん まみ
고요해져 맘이
静かになった心が


せんがぐん くまん
생각은 그만
考えることはやめて


Imma lose my mind, lose my mind

 


     うりん まち
Side to side 우린 마치
Side to side 私たちはまるで


はなが どぇん ごっ がった
하나가 된 것 같이
ひとつになったみたいに


Dancing in the spotlight

 


Music takes control 
It got me moving like a metronome
Music takes control
It got me moving like a metronome