Atmos/SHINee
「Atmos 」2026.6.1
のん びんなっこ
넌 빛났고
君は輝き
でぎぬん かびょうぉじょ
대기는 가벼워져
大気は軽くなる
I get so close
ぶどぅろぷけ ふるろわ もむぬん みれ
부드럽게 흘러와 머무는 미래
柔らかく流れてくる 留まる未来
Some kind of vibe
ちゅむる ちゅどぅっ とおるん
춤을 추듯, 떠오른
踊るように、浮かぶ
たし めんばるろ ごっどぅっ
다시 맨발로 걷듯
また裸足で歩くように
そりじょちゃ あどぅっかげ かむぎん
소리조차 아득하게 감긴
音さえも遠くに包まれた
Feels like I,
むぉどぅん かぬんはに
뭐든 가능하니
何だって可能なのか
Slow it down (Yeah)
びっちょろむ おん てぃ
빛처럼 온 뒤
光のように来た後に
Stay in this moment
for life (For life)
もむるろ じょ
머물러 줘
留まっていて
ね そんくっぶと
내 손끝부터
僕の指先から
うぃしく ちょ くっかじ ぬっきげ
의식 저 끝까지 느끼게
意識 その終わりまで感じるよう
So,
Atmos,
えっそ まっちゅじ あな
애써 맞추지 않아
必死に合わせない
Before the night's gone
どぅるん はな
둘은 하나
二人はひとつ
い もりぶ そげ
이 몰입 속의
この没入の中の
Mood, mood
Live like, love like
せぐん ぼんじょが
색은 번져가
色は広がっていく
Omy, omy, omy, omy
よるぎ ふぃがま
열기 휘감아
熱気を巻き付け
Omy, omy, omy, omy
くぃぬん よるりょが
귀는 열려가
耳は開いていく
Omy, omy, omy, omy
もめ たがわ
몸에 다가와
体に近づいてくる
Omy, omy, omy, omy
もむん みれ
머문 미래
留まる未来
びんかんどぅり ぶんみょんへじょ
빈칸들이 분명해져
空欄がはっきりとしてくる
とぅみょんはん く のもろ た ぼよ
투명함 그 너머로 다 보여
透明さそれを越えてみんな見える
じむんちょろむ とぅるりむおぷし
지문처럼, 틀림없이
指紋のように、間違いない
たがおじゃな
다가오잖아
近づいてくるでしょ
And I'm losing my mind
いでろ
이대로 Sync
このまま Sync
ぬん まっちゅに
눈 맞추니
目を合わせる
Oh we're back in phase yeah
うりん むぉどぅん かぬんはに
우린 뭐든 가능하니
僕たちはなんでも可能なのか
Slow it down (Yeah)
なん よぎ いっそ
난 여기 있어
僕はここにいる
Stay in this moment
for life (For life)
ぴおなるけ
피어날게
咲くよ
せる すど おぷし
셀 수도 없이
数えられず
きん しがん ふるげっちまん
긴 시간 흐르겠지만
長い時間が流れたけれど
しがん ふるげっちまん
(시간 흐르겠지만)
(時間が流れたけれど)
So,
Atmos,
えっそ まっちゅじ あな
애써 맞추지 않아
必死に合わせない
Before the night's gone
どぅるん はな
둘은 하나
二人はひとつ
い もりぶ そげ
이 몰입 속의
この没入の中の
Mood, mood
Live like, love like
せぐん ぼんじょが
색은 번져가
色は広がっていく
Omy, omy, omy, omy
もめ たがわ
몸에 다가와
体に近づいてくる
Omy, omy, omy, omy
もむん みれ
머문 미래
留まる未来
ちゃおるぬん のえ じょんじぇ
차오르는 너의 존재
満ちてくる君の存在
いるお ねどぅっ
이루어 내듯
叶えるように
Stay right here
そだねじゃ
쏟아내자
降り注ごう
ちぐみ まじまぎん どぅったん
지금이 마지막인 듯한
今が最後のような
すんがん
순간
瞬間
Before the night is gone,
night is gone (It's alright woo oh)
Atmos,
えっそ まっちゅじ あな
애써 맞추지 않아
必死に合わせない
Before the night's gone
どぅるん はな
둘은 하나
二人はひとつ
い もりぶ そげ
이 몰입 속의
この没入の中の
Mood, mood (You, only you)
Live like, love like
せぐん ぼんじょが
색은 번져가
色は広がっていく
Omy, omy, omy, omy
よるぎ ふぃがま
열기 휘감아
熱気を巻き付け
Omy, omy, omy, omy
ちゃおるご いっそ
(차오르고 있어)
(こみあげてくる)
くぃぬん よるりょが
귀는 열려가
耳は開いていく
Omy, omy, omy, omy
(You and I, you and I)
もめ たがわ
몸에 다가와
体に近づいてくる
Omy, omy, omy, omy
もむん みれ
머문 미래
留まる未来
