Sticky/NCT WISH
「Ode to Love 」2026.4.20
に ぎょてそん
네 곁에선
君のそばでは
さんくまご たるこまん
상큼하고 달콤한 (Sticky)
さわやかで甘い (Sticky)
い ぬっきむ まち まんご
이 느낌, 마치 망고
この感じ、まるでマンゴー
Give an appetite (Sticky)
むどうん そめ
무더운 섬에
熱い島に
ねりん どぅっ よろ な
내린 듯 열이 나 (Sticky)
下りたように熱が出る (Sticky)
あちらん いっくるりむ
아찔한 이끌림,
刺激的な重力
ぬなぷん せんのらん
눈앞은 샛노랑
目の前は黄色
うり もりっそげ くん くりむ
우리 Recipe, 머릿속의 큰 그림
僕たちの Recipe,頭の中の大きな絵
びょるなん じょはぷ がっちまん
Uh 별난 조합 같지만
Uh 変わった組み合わせのようだけど
くげ みょみらじ
그게 묘미라지 (ha ha)
それが醍醐味だって (ha ha)
Little challenging
じぇぼぶ ちゃる おるりじ
but 제법 잘 어울리지
but なかなか良く似合うでしょ
さるちゃくまん まっぼぁど ぬっきる こる
살짝만 맛봐도 느낄 걸
少し味わうだけでも感じるでしょ
うりん たっ まんうん ちゃぎや
우린 딱 맞는 짝이야
僕たちはピッタリな相方なんだ
I'm sticky and you stickin'
おっちょる てん
어쩔 땐 Too much
ある時は Too much
そろる はぬん
서롤 Juicy 하는
互いを Juicy する
どぅ ぬねん くり とろじょ
두 눈엔 꿀이 떨어져
両目からは蜂蜜が落ちる
ふくね もぎ たぬん い かむじょん
후끈해, 목이 타는 이 감정
かっかする、喉が焼けるこの感情
ぱるげじん くぃっぶるかじ かむちゅる す おんぬんごる
빨개진 귓불까지 감출 수는 없는걸
赤くなった耳たぶまで隠せないんだ
ちゃるぱぶちょろむ ちゃるさっ だるらぶとそ
찰밥처럼 찰싹 달라붙어서
もち米のご飯のようにべたっとくっついて
ぽぐなん に ぷめ ぱごどぅるみょん ちょっけっそ
포근한 네 품에 파고들면 좋겠어
柔らかい君の腕の中に入ったらいいのに
おへぬん ま
오해는 마
誤解だけはしないで
Uh baby, I just need your love
どぅる さい え とぅむど おぷけ
둘 사이 1mm의 틈도 없게
二人の間1mmの隙間もなく
Freaky with that sticky, sticky
に ぎょてそん
네 곁에선
君のそばでは
さんくまご たるこまん
상큼하고 달콤한 (Sticky)
さわやかで甘い (Sticky)
い ぬっきむ まち まんご
이 느낌, 마치 망고
この感じ、まるでマンゴー
Give an appetite (Sticky)
むどうん そめ
무더운 섬에
熱い島に
ねりん どぅっ よろ な
내린 듯 열이 나 (Sticky)
下りたように熱が出る (Sticky)
あちらん いっくるりむ
아찔한 이끌림,
刺激的な重力
ぬなぷん せんのらん
눈앞은 샛노랑
目の前は黄色
Sticky, icky, icky,
sticky, icky, icky, yeah yeah
Sticky, icky, icky
ふむぽく そね ちゅいぬん
흠뻑 손에 쥐는 Sweat, yeah
すっかり手に握る Sweat, yeah
Sticky, icky, icky,
sticky, icky, icky, yeah yeah
Sticky, icky, icky
じるちょっこりょ
질척거려 Everyday
ベタベタする Everyday
ちゃむ もっ どぅぬん よるでや
잠 못 드는 열대야
眠れない熱帯夜
ぬん とぅご
눈 뜨고 Dreamin'
目を開けて Dreamin'
のらん じんどぅっかん くむ けぎぬん むり
너란 진득한 꿈, 깨기는 무리
君という濃厚な夢 覚ますのは無理
おぬる ね ちゃむん
오늘 내 잠은
今日僕の眠りは
だらなん じ おれ おっとかじ
달아난 지 오래, 어떡하지
脱げ出してずいぶん経つ、どうしよう
たん とろじょ ぴん どら
당 떨어져 핑 돌아
糖が落ちて くらっとする
I need your sweetness
How you doin'
Text me now
くんぐまじ
궁금하지
気になるでしょ
Every slice ya ya ah
ぐぁじゅぷ そっきん
과즙 섞인 Smile,
果汁の混ざった Smile,
ぼご しぷん ごる
보고 싶은 걸 Right now
会いたいんだ Right now
Coconut milk shower
く あれ まんな
그 아래 만나
あの下で会おう
ばむせどろく
밤새도록 Bop,
夜通し Bop,
Mango tango bop yeah
なる くぁっ あな
날 꽉 안아 Eyes on me ay ay ay
僕をぎゅっと抱き締めて Eyes on me ay ay ay
ふるろなおん
흘러나온 Humming,
流れ出る Humming,
まうめ
마음의 Drumming
心の Drumming
いごん たうぃ あにん ちんちゃ
이건 Dessert 따위 아닌 진짜
これは Dessert なんかじゃない本物
Main dishes (Love!)
Main dishes, yeah!
すみょどぅろ
스며들어,
染み入る
すこるちょろむ はんすんがん
스콜처럼 한순간 (Sticky)
スコールのように一瞬 (Sticky)
そりぐん なる
설익은 날
未熟な僕を
ちょっちょっかげ じょくしょが
촉촉하게 적셔가 (Sticky)
しっとりと濡れていく(Sticky)
ね まめ
내 맘의 Palm tree,
僕の心の Palm tree,
どぅのぴ ぽどが
드높이 뻗어가 (Sticky)
高く伸びていく (Sticky)
びへんぎる てうじ
비행길 태우지,
飛行機を乗せるんだ
きぶぬん
기분은 Feel so high
気分は Feel so high
Sticky, icky, icky,
sticky, icky, icky, yeah yeah
Sticky, icky, icky
ふむぽく そね ちゅいぬん
흠뻑 손에 쥐는 Sweat, yeah
すっかり手に握る Sweat, yeah
Sticky, icky, icky,
sticky, icky, icky, yeah yeah
Sticky, icky, icky
じるちょっこりょ
질척거려 Everyday
ベタベタする Everyday
(Sticky)
に ぎょてそん
네 곁에선
君のそばでは
さんくまご たるこまん
상큼하고 달콤한 (Sticky)
さわやかで甘い (Sticky)
い ぬっきむ まち まんご
이 느낌, 마치 망고
この感じ、まるでマンゴー
Give an appetite (Sticky)
さんさんい ぽんじょ
상상이 번져,
想像が広がる
よぎん ね
여긴 내 Paradise (Sticky)
ここは僕の Paradise (Sticky)
のらぬん ひゅやんじ
너라는 휴양지,
君という休養地
よんうぉに さるごぱ
영원히 살고파
永遠に住みたい
Sticky
