RUDE!/Hearts2Hearts
Yeah, let's go
Yeah, yeah
Yeah I walked right in
すちぬん すんがん もどぅが
스치는 순간 모두가 My friend
通り過ぎる瞬間 皆が My friend
よぎちょぎそ いんさるる こんね
여기저기서 인사를 건네 Yeah yeah
あちこちであいさつをする Yeah yeah
た じゃよんすろぷけ あら
다 자연스럽게 알아 Give me space
みな自然に知ってる Give me space
おんじぇな くれ ぬね てぃる
언제나 그래 눈에 띌 My face
いつもそう 目立つ My face
ふるぎょぼじ ま いごん
흘겨보지 마 이건 No race
横目で見ないで これは No race
Nuh uh uh uh
ぬが むぉれど ぴょんぼまん ごん じるへ
누가 뭐래도 평범한 건 지루해
誰が何を言っても平凡なのは退屈
むぉどぅん まむでろ（ね まむでろ）
뭐든 맘대로 (내 맘대로)
なんでも思う通り（私の思うまま）
ちょり おぷてど ちぇみっすみょん
철이 없대도 재밌으면 That's okay
分別が無くても楽しければ That's okay
Not enough want more
なる ひゃんはん しそね
날 향한 시선에 “Hate me?”
私に向かう視線に “Hate me?”
ぬが むぉれど
누가 뭐래도 Can't change me
誰が何といっても Can't change me
ちぐむ いでろ ちょあ
지금 이대로 좋아
今のままがいい
なだうる って ぬぐぼだ ぬんぶしょ なん
나다울 때 누구보다 눈부셔 난
私らしいとき 誰よりも眩しいの私は
I've been actin' too
RUDE!
いれったちょれった
이랬다저랬다 No rule
ああ言ったりこう言ったり No rule
くぇな ぽんぽなん
꽤나 뻔뻔한 Attitude
すごくずうずうしい Attitude
(I'm not bad)
You can't make me act right
RUDE!
いげ ならぐ
I don't care 이게 나라구
I don't care これが私だって
あむろっけな ちゅぬん ちゅむ
아무렇게나 추는 춤
何てことなくするダンス
（たら へ）
(따라 해)
（真似して）
You can't make me act right
しゅぃっ あに と
쉿, 아니 더 Loud yuh
シッ いやもっと Loud yuh
そり じるろ ぼるっか
소리 질러 볼까 Yuh
大声出してみようか Yuh
ぬる しがぬん
늘 시간은 So tight
いつも時間は So tight
おるに おんぬん せさん
어른이 없는 세상
大人がいない世界
おぬるん ちゃじゃ
오늘은 찾아 That's my type
今日は探す That's my type
ちゃ ぬん まっちょ ぼるか
자, 눈 맞춰 볼까
さあ目を合わせてみようか
みり こっちょんはぬん ごん ぼりょ ちゃむかん
미리 걱정하는 건 버려 잠깐
あらかじめ心配することは少し捨てて
We living that good life, good life
くみむ おぷすろく
꾸밈 없을수록 Better
着飾らないほど Better
と じゃよんすろぷけ
더 자연스럽게
もっと自然に
まんそりむん
망설임은 Never
ためらいは Never
いくるりん でろ へ
이끌린 대로 해
惹かれるままに
なだうる って ぬぐぼだ ぬんぶしょ なん
나다울 때 누구보다 눈부셔 난
私らしいとき 誰よりも眩しいの私は
I've been actin' too
RUDE!
いれったちょれった
이랬다저랬다 No rule
ああ言ったりこう言ったり No rule
くぇな ぽんぽなん
꽤나 뻔뻔한 Attitude
すごくずうずうしい Attitude
(I'm not bad)
You can't make me act right
RUDE!
いげ ならぐ
I don't care 이게 나라구
I don't care これが私だって
あむろっけな ちゅぬん ちゅむ
아무렇게나 추는 춤
何てことなくするダンス
（たら へ）
(따라 해)
（真似して）
You can't make me act right
ね もっでろ
내 멋대로 Move
私の好きなように Move
Make me act right
ね もっでろ
내 멋대로 Move
私の好きなように Move
Acting too rude, uh
とっ そぬん まるとぅど
톡 쏘는 말투도
ツンとした口調も
すむぎむおんぬん ぴょじょんど
숨김없는 표정도
隠さない表情も
そるちっかん くでろ
솔직한 그대로
正直なまま
Feel so cool
よぎちょぎ た ぶろうん ぬんびっ
여기저기 다 부러운 눈빛
あちこち 皆うらやましい眼差し
Don't call me darling
I'm too rude!
You know what he said to me?
What?
He was like,
“You are so rude”
And I was like,
“Boy, does it look like I could care?
I couldn't even care less!”
RUDE!
いれったちょれった
이랬다저랬다 No rule
ああ言ったりこう言ったり No rule
くぇな ぽんぽなん
꽤나 뻔뻔한 Attitude
すごくずうずうしい Attitude
(I'm not bad)
You can't make me act right
RUDE!
いげ ならぐ
I don't care 이게 나라구
I don't care これが私だって
あむろっけな ちゅぬん ちゅむ
아무렇게나 추는 춤
何てことなくするダンス
（たら へ）
(따라 해)
（真似して）
You can't make me act right
ね もっでろ
내 멋대로 Move
私の好きなように Move
Make me act right
ね もっでろ
내 멋대로 Move
私の好きなように Move
Make me act right
