ROSES/ZEROBASEONE

「ROSES」2026.01.23

www.youtube.com

ROSES
ROSES

きおんな　にが　ちょうむろ
기억나 네가 처음으로
覚えてる君が初めて

なる　ぶるろ　じゅどん　なる
날 불러 주던 날
僕を呼んでくれた日

I'll never forget it

さるちゃく　ぬぬる　まっちょ　じょ
살짝 눈을 맞춰 줘 Right now
そっと目を合わせてくれ Right now

ちぐむぶと　ねげ　ちぷちゅんへ　じょ
지금부터 내게 집중해 줘
今から僕に集中してくれ

どぅん　てぃえだ　すむぎん　はん　あるむ
등 뒤에다 숨긴 한 아름
背中に隠した一抱え

なえ　まむる　もんたん
나의 맘을 몽땅
僕の気持ちを全て

ねげ　じゅるけ
네게 줄게 Take it all
君にあげるよ Take it all

じんしみ　こじみょんそ
진심이 커지면서
真心が大きくなり

い　のれるる　わんそんしきょ
이 노래를 완성시켜
この歌を完成させ

さらんはんだん　まる　でしん
사랑한단 말 대신
愛してるという言葉の代わりに

I will be your ROSES

ね　まうみ　どぅるりみょん
내 마음이 들리면
僕の気持ちが聞こえたら

てだっぺ　じょ
대답해 줘 ROSES
答えてくれ ROSES

あん　ぼぁど　ぽなじ
안 봐도 뻔하지 You and I
見なくてもわかりきってる You and I

ふぁくしれ
확실해 Be for everlasting
確実だ Be for everlasting

だるま　がご　いんぬん　うり　どぅる
닮아 가고 있는 우리 둘 My ROSES
似て行っている僕たち二人 My ROSES

Take a look at the sky

なぬん　と　と　ねげ　むるどぅろ
나는 더 더 네게 물들어
僕はもっともっと君に染まる

にが　なるる　ぶるる　ってまだ
네가 나를 부를 때마다 ROSES
君が僕を呼ぶたびに ROSES

うり　もどぅん　すんがん
우리 모든 순간
僕たちすべての瞬間

た　のろ　こっこっ　かどぅく　ちぇうるれ
다 너로 꼭꼭 가득 채울래
全て君でいっぱいに満たすよ

のろ　むるどぅろ　が
너로 물들어 가 You're my ROSES
君で染まっていく You're my ROSES

Gimme love love
You're my ROSES
Gimme love love
You're my ROSES
Gimme love love
You're my ROSES
Gimme love love
You're my ROSES

に　いるむ　ぺん　なぬん　じょむ
네 이름 뺀 나는 좀
君の名前の抜けた僕はすこし

わんじょなじが　あんぬん　まみ　どぅろ
완전하지가 않은 맘이 들어
完全ではない気持ちがする

たっ　はなまん
딱 하나만 Make it clear

たったひとつだけ Make it clear

のん　なえ　じゅんしむ
넌 나의 중심
君は僕の中心

たるん　ごん　あん　ぼいむ
다른 건 안 보임
他のものは見えない

たるこまげ　ぽじん
달콤하게 퍼진 Scent in the air
甘く広がる Scent in the air

おでぃどぅんじ　まる　へ
어디든지 말 해 I'll be there
どこでも言って I'll be there

くろたんぎょ　い　かむじょん
끌어당겨 이 감정 Feelin' good
引き寄せるこの感情 Feelin' good

Feelin' good

おん　せさんうる　かじん　どぅって
온 세상을 가진 듯해
世界中を手にしたようだ