Bye summer/IU
Hey summer
いんさはる ってや
인사할 때야
挨拶するときだ
そぬらん ばらみ ぶろ
서늘한 바람이 불어
涼しい風が吹く
おぬどっ
어느덧
いつの間にか
くっ むりょべ
끝 무렵에
終わる頃に
たたるん じゅるど もるご
다다른 줄도 모르고
違うことも知らず
こっ おぬるる たるむん ばむ
꼭 오늘을 닮은 밤
ちょうど今日に似た夜
ねげ じゅおっとん まる
내게 주었던 말
私にくれたことば
もっ いじゅる ごっ がった なん
못 잊을 것 같아 난
忘れられないようだ 私は
うり とぅごぷけ さらんへっとん
우리 뜨겁게 사랑했던,
私たちが熱く愛していた
いるむ おんぬん もどぅん なる
이름 없는 모든 날
名前の無いすべての日
あんにょん おれん ね よるま
안녕, 오랜 내 여름아
さよなら 長い私の夏
てぃどらぼじ ま
뒤돌아보지 마
振り返らないで
おりょうん まる おぷし
어려운 말 없이
難しい言葉は無く
いでろ ぼね じゅじゃ もるり
이대로 보내 주자 멀리
このまま見送ろう 遠く
だるりょがぬん うりるる たらおどん ばむ
달려가는 우리를 따라오던 밤
走って行く私たちをついてきていた夜
あむ いぇご おぷし しじゃくどぇん
아무 예고 없이 시작된
何の予告もなく始まった
よるむなるちょろむ
여름날처럼
夏の日のように
My summer
くりうる こや
그리울 거야
恋しいだろう
たがうん くうるりむかじど
따가운 그을림까지도
ひりつく日焼けまでも
Sweet sorrow
いゆるる もるぬん
이유를 모르는
理由を知らない
ぬんむり こいご
눈물이 고이고
涙がこみ上げ
い けじょれ さらんはん ごん
이 계절에 사랑한 건
この季節に愛したのは
おるるぐる なむぎにか おれどろく
얼룩을 남기니까 오래도록
シミを残すから 長い間
あんにょん おれん ね よるま
안녕, 오랜 내 여름아
さよなら 長い私の夏
てぃどらぼじ ま
뒤돌아보지 마
振り返らないで
おりょうん まる おぷし
어려운 말 없이
難しい言葉は無く
いでろ ぼね じゅじゃ もるり
이대로 보내 주자 멀리
このまま見送ろう 遠く
だるりょがぬん うりるる たらおどん ばむ
달려가는 우리를 따라오던 밤
走って行く私たちをついてきていた夜
あれ く とうぃかじ
아래 그 더위까지
の下 あの暑さまで
ちゃる が ね おれん よるま
잘 가, 내 오랜 여름아
元気で、私の長い夏よ
もむっこりじ ま
머뭇거리지 마
ためらわないで
まじまく いんさ でしん
마지막 인사 대신
最後の挨拶の代わりに
くじょ のる あんこ しぷちまん
그저 널 안고 싶지만
ただ君を抱きしめたいが
もむちょぼりん はぬれ
멈춰버린 하늘에
止まってしまった空に
びょり だるりぬん ばむ
별이 달리는 밤
星が走る夜
ねげん よんうぉん がったっとん
내겐 영원 같았던
私にとって永遠のようだった
うりるる だんぬんだ
우리를 닫는다
私たちを閉じる
おるるぎ じん おるぐるろ とぅごうん もくそりろ
얼룩이 진 얼굴로 뜨거운 목소리로
シミが付いた顔で 熱い声で
うりるる だんぬんだ
우리를 닫는다
私たちを閉じる
ひゃんぐったん うすむろ いるろんいぬん もくそりろ
향긋한 웃음으로 일렁이는 목소리로
芳しい笑いで 揺れる声で
Bye, summer
いんさはる ってや
인사할 때야
挨拶するときだ
そぬらん ばらみ ぶろ
서늘한 바람이 불어
涼しい風が吹く
