그랬나봐/유회승(N.Flying)
まぬん ちんぐ もいん ばむ く そげそ ぬる いっとん じゃりえ
많은 친구 모인 밤 그 속에서 늘 있던 자리에
多くの友達が集まった夜 その中でいつもいた場所に
にが かっくむ ぼいじる あぬる って
니가 가끔 보이질 않을 때
君が時々見えない時
ねが ちょあへっとん のえ ひゃんぎる まとぅみょ
내가 좋아했던 너의 향길 맡으며
僕が好きだった 君の香りをかぎ
ほくし にが あにるっか こげる どるりょ のる ちゃじゅる って
혹시 니가 아닐까 고갤 돌려 널 찾을 때
もし君じゃないかと 顔を上げ君を探す時
うよに のえ どんねる じながるってみょん
우연히 너의 동넬 지나갈때면
偶然 君の町を通り過ぎる時は
おぬせ に おるぐる じゃっく とおるる って
어느새 니 얼굴 자꾸 떠오를 때
いつの間にか君の顔を思い浮かべる時
くれんなぼぁ な のる ちょあはなぼぁ
그랬나봐 나 널 좋아하나봐
そうだったみたい 僕は君が好きだった見たい
はるはる に せんがくまん なぬんごる
하루하루 니 생각만 나는걸
一日一日 君を思い出してばかりいるんだ
のる ぼご しぷたご ちゃらる す いったご
널 보고 싶다고 잘할 수 있다고
君に会いたいと 優しくできるんだと
よんぎね じょなるこるご しぽんぬんで
용기내 전활걸고 싶었는데
勇気を出して電話を掛けたかったのに
くげ ちゃる あんどぇ ぱぼちょろむ
그게 잘 안돼 바보처럼
それがうまくいかない 馬鹿みたいに
うよに のえ めいるる あるげどぇみょんそ
우연히 너의 메일을 알게되면서
偶然君のメールを知って
もにと あぺ のる ばむせ きだりるって
모니터 앞에 널 밤새 기다릴때
モニターの前で君を夜通し待つとき
くれんなぼぁ な のる ちょあはなぼぁ
그랬나봐 나 널 좋아하나봐
そうだったみたい 僕は君が好きだった見たい
はるはる に せんがくまん なぬんごる
하루하루 니 생각만 나는걸
一日一日 君を思い出してばかりいるんだ
のる ぼご しぷたご ちゃらる す いったご
널 보고 싶다고 잘할 수 있다고
君に会いたいと 優しくできるんだと
よんぎね じょなるこるご しぽんぬんで
용기내 전활걸고 싶었는데
勇気を出して電話を掛けたかったのに
くげ ちゃる あんどぇ
그게 잘 안돼
それがうまくいかない
まらじ もったん まんまっかむる のぬん あるご いっするっか
말하지 못한 막막함을 너는 알고 있을까
言えないもどかしさを君はわかるかな
おれっどんあん きだりょおん さらん ね あぺ すむしゅぃご いんぬんごる
오랫동안 기다려온 사랑 내 앞에 숨쉬고 있는걸
長い間 待って来た愛 僕の前で息をしているんだ
くれんなぼぁ な のる ちょあはなぼぁ
그랬나봐 나 널 좋아하나봐
そうだったみたい 僕は君が好きだった見たい
はるはる に せんがくまん なぬんごる
하루하루 니 생각만 나는걸
一日一日 君を思い出してばかりいるんだ
のる ぼご しぷたご ちゃらる す いったご
널 보고 싶다고 잘할 수 있다고
君に会いたいと 優しくできるんだと
よんぎね じょなるこるご しぽんぬんで
용기내 전활걸고 싶었는데
勇気を出して電話を掛けたかったのに
くげ ちゃる あんどぇ
그게 잘 안돼
それがうまくいかない
のん おんじぇな なるる くむくげ はじ
넌 언제나 나를 꿈꾸게 하지
君はいつも僕を夢見させる
ちぐむぼだ と ちょうん なむじゃ どぇご しぷたご
지금보다 더 좋은 남자 되고 싶다고
今よりもいい男になりたいんだと
のる まんなろ かぬん い しがん なん よんすっぺ
널 만나러 가는 이 시간 난 연습해
君に会いに行く この時間 僕は練習する
くとろく おれんしがん かすむそげ すむぎょわっとん まる
그토록 오랜시간 가슴속에 숨겨왔던 말
こんなにも長い時間 胸の中に隠してきた言葉
さらんへ
사랑해
愛してる
