Eeny Meeny/U-KNOW

あじっど　じぇご　いんに
아직도 재고 있니
まだ計っているのか

ちょぎ　じぇ　あにむ　ないん　ごんじ
저기 쟤 아님 나인 건지
あいつじゃなければ俺なんだろう

くりみ　じょむ　と　わんびょっけじる
그림이 좀 더 완벽해질
絵がもう少し完璧になる

た　なん　さらむ　ぬぐいんじ
단 한 사람 누구인지
ただ一人誰なのか

かまっけ　そぎ　た
까맣게 속이 타
黒く体の中が焼ける

ないん　ごる　うぇ　もるら
나인 걸 왜 몰라
俺だってどうしてわからない

ふぁくしり　まる　へぼぁ
확실히 말 해봐
確実に言ってみて

しそがっとぅん　のえ　まむ
시소같은 너의 맘
シーソーのような君の心

おるらっ　っと　ねりらっ
(오르락 또 내리락)
(上がったり下がったり)

やそっかん　そんくち
야속한 손끝이
薄情な指先が

っと
또 Eeny meeny miny moe-o-o
またEeny meeny miny moe-o-o

　　　のえ　でぼんたうぃ
Look girl 너의 대본따위
Look girl 君の台本なんか

ぼるっそ　た　ぱあっけんぬんで
벌써 다 파악했는데
既に全て把握したのに

でじゃびゅらご　はぎん
데자뷰라고 하긴
デジャヴだというには

のむ　まに　ぼぁ　ぼりん　ごる
너무 많이 봐 버린 걸
とてもたくさん見てしまった

くれど　のも　が
그래도 넘어 가
それでも越えていく

おんじぇなちょろむ　なん
언제나처럼 난
いつものように俺は

も　っいぎょ　のん　ねが
못 이겨 넌 내가
勝てない君は俺が

しそがっとぅん　のえ　まむ
시소같은 너의 맘
シーソーのような君の心

おるらっ　っと　ねりらっ
(오르락 또 내리락)
(上がったり下がったり)

やそっかん　そんくち
야속한 손끝이
薄情な指先が

っと
또 Eeny meeny miny moe-o-o
またEeny meeny miny moe-o-o

　　　じぇじ　まるご　のん
No doubt 재지 말고 넌
No doubt もったいぶらないで君は

　　　　おそ　ねげろ
No doubt 어서 내게로
No doubt 早く俺の元へ

じぇん　じょむ　ねげ　おりご
쟨 좀 네게 어리고
あいつは君には少し幼くて

さんではる　しがに　あっかうぉ
상대할 시간이 아까워
相手する時間が惜しい

どぅ　じょがく　ぽじゅる
두 조각 퍼즐
2ピースのパズル

わんびょっき　まっち
완벽히 맞지
完璧に嵌る

うんみょんいん　ごや　のわ　な
운명인 거야 너와 나
運命なんだ君と俺は

じゅるだりぎ　はぬん　の
줄다리기 하는 너
綱渡りする君

みろったが　たんぎょ　なる
(밀었다가 당겨 날)
(俺を押しては引く)

なる　しほめ　どぅるけ　へ
날 시험에 들게 해
俺を試験に入らせて

っと
또 Eeny meeny miny moe-o-o
またEeny meeny miny moe-o-o

どぅ　ちょがく　ぽじゅる
두 조각 퍼즐
2ピースのパズル

わんびょき　まっち
완벽히 맞지
完璧に嵌る

うんみょんいん　ごや
운명인 거야
運命なんだ

っと
또 Eeny meeny miny moe-o-o
またEeny meeny miny moe-o-o

kpop歌詞翻訳