I CAN'T STOP ME/TWICE
あるらみ うるりょで
알람이 울려대 Ring ring a ling
アラームが鳴る Ring ring a ling
そろえ ぬんぎり たうる ってまだ
서로의 눈길이 닿을 때마다
互いの眼差しが触れるたびに
あるみょんそ びんびん どぬんで
알면서 빙빙 도는데
知っていながらぐるぐる回るのに
じょむじょむ たががじゃな
점점 다가가잖아 I know it’s too late
少しずつ近づくの I know it’s too late
まうむそぐりぬん た あるご いっちゃな
마음속으로는 다 알고 있잖아
心の中では全て知ってるでしょ
きょるぐげぬん そぬる のむけ どぇる こらぬん ごる
결국에는 선을 넘게 될 거라는 걸
結局は線を越える事になるって
I’m warning myself
の くろみょん あん どぇ
너 그러면 안 돼
君はそうしたらダメ
めぶん めちょ ね まみ ね まむる ちゅうぉれ
매분, 매초, 내 맘이 내 맘을 추월해
毎分、毎秒私の心が私の心を追い越す
Out of control
なるる かむしはぬん ちょ
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
私を監視する あの Spot spot spotlight
びちゅるすろく おどぅむ そぐろ ぱるりょ どぅろ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
照らすほどに暗闇の中へ吸い込まれていく
くち ぼいぬんで
끝이 보이는데 I know it’s not right
終わりが見えるのに I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me
ね あぺ のよじん い
내 앞에 놓여진 이 Red red red line
私の前にある この Red red red line
ごんのぴょね のわ なん いみ ぬぬる まっちょ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
向かい側にいる君と私は既に目を合わせて
ぬっきご しぽ ちゃりったん
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
感じたい 刺激的なHighlight
I can’t stop me, can’t stop me
I can’t stop me, can’t stop me
ぬんがま だるらぐ
눈감아 달라구 Ya ya
目を閉じて欲しいって Ya ya
たく はん ぼんまん
딱 한 번만 No rules ah ah
一回だけ No rules ah ah
もるん ちょっけ じょ
모른 척해 줘 Lights off tonight
知らない振りしてね Lights off tonight
な ちゃむる す おぷする こ がった
나 참을 수 없을 거 같아 Losing myself
私は堪えられないかもしれない Losing myself
いじぇぬん
이제는 Turning back
今は Turning back
ぶるかぬんへ なん じょむじょむ と きぷん おどぅめ
불가능해 난 점점 더 깊은 어둠에
不可能 私は少しずつ深い暗闇に
のむな ちゃりって
너무나 짜릿해
すごく刺激的で
な ぬぬる かむるれ
나 눈을 감을래
私は目を閉じる
たしぬん どらがる す おぷする ごんまん がった
다시는 돌아갈 수 없을 것만 같애
二度と戻れないみたい
Out of control
なるる かむしはぬん ちょ
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
私を監視する あの Spot spot spotlight
びちゅるすろく おどぅむ そぐろ ぱるりょ どぅろ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
照らすほどに暗闇の中へ吸い込まれていく
くち ぼいぬんで
끝이 보이는데 I know it’s not right
終わりが見えるのに I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me
ね あぺ のよじん い
내 앞에 놓여진 이 Red red red line
私の前にある この Red red red line
ごんのぴょね のわ なん いみ ぬぬる まっちょ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
向かい側にいる君と私は既に目を合わせて
ぬっきご しぽ ちゃりったん
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
感じたい 刺激的なHighlight
I can’t stop me, can’t stop me
うぃぎ
Risky risky wiggy 위기
Risky risky wiggy 危機
This is an emergency
Help me, help me, somebody stop me
Cuz I know I can’t stop me
たぶん あるご いっちゃな
답은 알고 있잖아
答えは知ってるでしょ
くんで かご いっちゃな
근데 가고 있잖아
でも行ってるでしょ
いろご しぷち あな
이러고 싶지 않아
こんな風にしたくない
ね あね ねが っと いんな ぼぁ
내 안에 내가 또 있나 봐
私の中にまた私がいるみたい
なぬん うぉなぬんで
나는 원하는데
私は求めてるのに
うぉなぬん げ あんどぇ
원하는 게 안돼
求めているのがダメ
なん しるんで
Guilty 난 싫은데
Guilty私は嫌なのに
I can’t stop me, can’t stop me, can’t stop me
なるる かむしはぬん ちょ
나를 감시하는 저 Spot spot spotlight
私を監視する あの Spot spot spotlight
びちゅるすろく おどぅむ そぐろ ぱるりょ どぅろ
비출수록 어둠 속으로 빨려 들어
照らすほどに暗闇の中へ吸い込まれていく
くち ぼいぬんで
끝이 보이는데 I know it’s not right
終わりが見えるのに I know it’s not right
I can’t stop me, can’t stop me
ね あぺ のよじん い
내 앞에 놓여진 이 Red red red line
私の前にある この Red red red line
ごんのぴょね のわ なん いみ ぬぬる まっちょ
건너편의 너와 난 이미 눈을 맞춰
向かい側にいる君と私は既に目を合わせて
ぬっきご しぽ ちゃりったん
느끼고 싶어 짜릿한 Highlight
感じたい 刺激的なHighlight
[TWICE - I CAN’T STOP ME] Comeback Stage | M COUNTDOWN EP.688
I can’t stop me, can’t stop me
I can’t stop me, can’t stop me
