Drip/SuperM
SuperM - 'DRIP' Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng]
とろとぅりょ ね あね のえ せく
떨어트려 내 안에 너의 색
振り払って 僕の中にある君の色
だん はん ばんうるろ しじゃくどぇぬん
단 한 방울로 시작되는 Flip
たった一滴で始まる Flip
とぅみょんはん まむ
투명한 맘 In my big tank
透明な心 In my big tank
ぽとぅりょ ね うんみらげ
퍼트려 내 은밀하게
掬い上げて 密かに
ばぬんはぬん のる ぼぬん ぬに
반응하는 널 보는 눈이
反応する君を見る目が
しろむしれ がっちん ぐぇちゃがっち
실험실에 갇힌 괴짜같이
実験室に閉じ込められた奇人のように
はん ばんうる っと はん ばんうる
한 방울 또 한 방울
一滴、また一滴
Like I should
じゃっくじゃっく
자꾸자꾸
何度も
そん くて すちん ぬっきむ
손 끝이 스친 느낌
指先を掠める感覚
ふぁんほらん
황홀한 Thrills (Like na na na na)
恍惚の Thrills (Like na na na na)
と ふぁるちゃく ぴん かむがく くち
더 활짝 핀 감각 끝이
さらにぱっと咲く感覚の果て
It makes me feel (Like na na na na)
ちぃへがどぅっ もんへじぬん
취해가듯 멍해지는
酔って行くようにぼんやりする
いろん きぶん
이런 기분 (Like na na na na)
こんな気分 (Like na na na na)
と じとじん のんどかじ
더 짙어진 농도까지
更に濃くなっていく濃度まで
てぃ そっきぎる
뒤 섞이길 (Like na na na na)
混ざるように (Like na na na na)
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
はん ぼね そだ ぶっち ま
한 번에 쏟아 붓지 마 Babe
一度に注がないで Babe
かむじるな じょむじょむ あんだる なげ
감질나 점점 안달 나게
じれったい 少しずつやきもきする
ちゅんどく どぇん てぃえん かむだん あん どぇ
중독 된 뒤엔 감당 안 돼
中毒になった後には手に負えない
Now bring it back bring it back It’s a party!
ちょんちょに てぃそっきょがぬん くろん ちゅむる ちょ
Yeah 천천히 뒤섞여가는 그런 춤을 춰
Yeah ゆっくり 混ざり合うそんなダンスをする
わんびょっき せろうん けみ ぼよじゅぬん の
완벽히 새로운 케미 보여주는 너
完全に新しいケミストリーを見せてくれる君
しそん きぴ ばぬんはじ
Yeah 시선 깊이 반응하지
Yeah 視線が深く反応する
のん じゃくくじぇ じょね おぷとん ぺろもん
넌 자극제 전에 없던 페로몬
君は刺激剤 前には無かったフェロモン
おぬせ ほりっかじ ちゃおるじ
어느새 허리까지 차오르지
いつのまにか腰まで上がってくる
(Like na na na na)
ぼだしぴ みちんどぅし おじるおじる
보다시피 미친듯이 어질어질
見たとおり狂うようにくらくら
(Like na na na na)
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
じょむじょむ じねじょ(のわ な のわ な)
점점 진해져 (너와 나 너와 나 yeah)
少しずつ濃くなる (君と僕 Yeah)
Okay yeah yeah yeah
かどぅく ちぇうぉ じょ(ちぇうぉ じょ ちぇうぉ じょ)
가득 채워 줘 (채워 줘 채워 줘)
いっぱいに満たして (満たして)
い ばめ
이 밤에
この夜に
がっとぅん かむがく のも
같은 감각 너머
同じ感覚を越えて
あどぅっかげ ぽじょが とうく と あるむだうぉ
아득하게 퍼져가 더욱 더 아름다워
ゆっくり広がっていく さらに美しい
じゅじょ まるご い すんがん かどぅっき のむちょ
주저 말고 이 순간 가득히 넘쳐
躊躇わず この瞬間をいっぱいで溢れる
おぷじるろじん おぬる ばむ くっかじ じょくしょ
엎질러진 오늘 밤 끝까지 적셔
零れた今日の夜 最後まで濡らして
はん ばんうる と
한 방울 더
もう一滴
た じょじょがぬん さい さい
다 젖어가는 사이 사이
みんな濡れていく間
のわ なん ちょぐむ と きぴ そっきょど もるら
너와 난 조금 더 깊이 섞여도 몰라 Yeah
君と僕 もう少し深く混じってもわからない Yeah
とろじげ どぉ
떨어지게 둬 Let’s get it
落ちるようにしておいてLet’s get it
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
Must be the drip, drip, drip, drip,
drip, drip, drip
