너에게 가는 이 길 위에서(너.이.길)/백현 BAEKHYUN
(하이에나 OST)
백현 (BAEKHYUN) - '하이에나 OST Part.2' - 너에게 가는 이 길 위에서 (너.이.길) (On the road)
すみ ちゃおるらそ
숨이 차올라서
息が詰まって
じゅじょあんこ まらっそ きょるぐく
주저앉고 말았어 결국
座り込んでしまった 結局
きるる いろぼりん ごるっか
길을 잃어버린 걸까
道に迷ってしまったのか
きぷけ せぎょじん ばるちゃぐく うぃえ な ほるろ
깊게 새겨진 발자국 위에 나 홀로
深く刻まれた足跡の上に 僕一人
むしみ のる ぶるだ うすむ じこ いっそ ねが
무심히 널 부르다 웃음 짓고 있어 내가
何気なく君を呼んだ 笑ってるんだ僕が
いじぇや あら へんぼっけじりょみょん
이제야 알아 행복해지려면
今になってわかった 幸せになるには
にが いっそや はんだぬん ごる
네가 있어야 한다는 걸
君がいなきゃいけないってことを
どぅるりに ね もくそりが
들리니 내 목소리가
聞こえるか 僕の声が
のるる ひゃんはん きる うぃえそ
너를 향한 길 위에서
君に向かう道の上で
そりちょ ぼぬん めありが
소리쳐 보는 메아리가
叫んでみる こだまが
のえげ たうる す いっするか
너에게 닿을 수 있을까
君に届くのか
ばらみ ちゃがうぉど
바람이 차가워도
風が冷たくても
おでぃえ いった へど
어디에 있다 해도
どこいいるとしても
ぬぬる かむこ のるる とおるりみょん
눈을 감고 너를 떠올리면
目を閉じて君を思い浮かべると
ねげまん ぼみ おん ごんまん がった
내게만 봄이 온 것만 같아
僕にだけ春が来たみたいだ
どぅるりに ね もくそりが
들리니 내 목소리가
聞こえるかな 僕の声が
のるる ひゃんはん きる うぃえそ
너를 향한 길 위에서
君に向かう道の上で
そりちょ ぼぬん めありが
소리쳐 보는 메아리가
叫んでみる こだまが
のえげ たうる す いっするか
너에게 닿을 수 있을까
君に届くだろうか
なん の おんぬん い きる うぃえそ
난 너 없는 이 길 위에서
僕は君のいないこの道の上で
ね まうむる た じゅん さらみ
내 마음을 다 준 사람이
僕の心をすべてあげた人が
のよったご じょんぶ のらご
너였다고 전부 너라고
君だったと 全部君だと
のる たし まんなみょん くって まれじゅるけ
널 다시 만나면 그때 말해줄게
君にまた出会えたら そのとき話してあげるよ
い きれ くってそ なん
이 길에 끝에서 난
この道の果てで僕は
かすむ あぱはん じなんなるどぅる
가슴 아파한 지난날들
胸を痛めた、過ぎた日々を
なる くむる くみょ さるげ へじゅん
날 꿈을 꾸며 살게 해준
僕を夢見させて 生きさせてくれる
のるる ひゃんへ かぬん きる うぃえそ
너를 향해 가는 길 위에서
君に向かう道の上で
のえげ かぬん い きる
너에게 가는 이 길
君の元へ行くこの道
のるる ひゃんはん きる うぃえそ
너를 향한 길 위에서
君に向かう道の上で
そりちょぼぬん めありが のえげ たうる す いっきるる
소리쳐보는 메아리가 너에게 닿을 수 있기를
叫んでみるこだまが君に届くように
のえげ かぬん い きる
너에게 가는 이 길
君の元へ行くこの道
