너 였다면/정승환
If It Is You/Jung Seung Hwan
또 오해영 ost
정승환 - 너였다면 (또 오해영 OST Part 5) 가사
유희열의 스케치북 - 너였다면 - 정승환.20161203
うぇ のえげん くろっけ おりょうんじ
왜 너에겐 그렇게 어려운지
どうして君にはそんなに難しいのか
えるる すぬん なるる
애를 쓰는 나를
頑張る僕を
ちぇでろ ぼぁじゅぬん げ
제대로 봐주는 게
真っ直ぐ見ることが
の はなえ いとろく
너 하나에 이토록
君一人にこんなに
あぷる す いっすめ のるらごん へ
아플 수 있음에 놀라곤 해
苦しむことに驚きもする
こだねっとん はる
고단했던 하루
静かだった一日
なぬん くむる くぉど あぱ
나는 꿈을 꿔도 아파
僕は夢を見ても苦しい
の よったみょん おっとる ごっ がった
너였다면 어떨 것 같아
君だったら どうだったと思う
いろん みちん なるどぅり
이런 미친 날들이
こんな狂った日々が
に はるが どぇみょん まりゃ
네 하루가 되면 말야
君の一日になったとしたら
のど なまんくむ ほんじゃ
너도 나만큼 혼자
君も僕と同じように一人
ぶそじょ ぼんだみょん あるげ どぇるっか
부서져 본다면 알게 될까
壊れてみたら 理解するのか
かすみ とじる どぅっ
가슴이 터질 듯
胸が弾けそうな
なる かどぅく ちぇうん とんじゅんぐぁ
날 가득 채운 통증과
僕を一杯に満たす痛みと
おるまな のるる うぉねご いんぬんじ
얼마나 너를 원하고 있는지
どれほど君を求めているのか
ねが のらみょん
내가 너라면
僕が君ならば
くにゃん なる さらんはる てんで
그냥 날 사랑할 텐데
ただ僕を愛するのに
ね かすむん はのぷし ばだっかじ
내 가슴은 한없이 바닥까지
僕の胸が限りなく地面まで
なるる どぅるろさぬん
나를 둘러싸는
僕を取り巻く
もどぅん げ どぅりょうぉじょ
모든 게 두려워져
全てが恐くなる
た さらんえ ぱじみょん
다 사랑에 빠지면
皆 恋に落ちれば
へんぼっかん ごらに ぬが くれ
행복한 거라니 누가 그래
幸せだって 誰が言ったんだ
てぃんもすぶまん ぼぬん
뒷모습만 보는
後姿だけを見る
くろん さらんはぬん ねげ
그런 사랑하는 내게
そんな恋をする僕に
のよったみょんおっとるごっ がった
너였다면 어떨 것 같아
君だったらば どうしたと思う
いろん みちん なるどぅり
이런 미친 날들이
こんな狂った日々が
に はるが どぇみょん まりゃ
네 하루가 되면 말야
君の一日になったとしたら
のど なまんくむ ほんじゃ
너도 나만큼 혼자
君も僕と同じように一人
ぶそじょ ぼんだみょん あるげ どぇるっか
부서져 본다면 알게 될까
壊れてみたら 理解するのか
かすみ とじる どぅっ
가슴이 터질 듯
胸が弾けそうな
なる かどぅく ちぇうん とんじゅんぐぁ
날 가득 채운 통증과
僕を一杯に満たす痛みと
おるまな のるる うぉなご いんぬんじ
얼마나 너를 원하고 있는지
どれほど君を求めているのか
ねが のらみょん くにゃん なる さらんはるてんで
내가 너라면 그냥 날 사랑할텐데
僕が君なら ただ僕を愛するのに
いみ のぬん ねげ てだっぱん ごる あら
이미 너는 내게 대답한 걸 알아
既に君は僕に答えたのは知っている
てだぷ おんぬん てだぺ うぃみ
대답 없는 대답의 의미
答えのない 答えの意味
た あるみょんそど
다 알면서도
全てわかっていても
なん もるぬん ちょく めむどぬんで
난 모르는 척 맴도는데
僕は分からないふりして留まっているのに
よじゅむ なぬん おっとん じゅる あに
요즘 나는 어떤 줄 아니
最近僕は どうしてると思う
ぴょに ちゃむる ちゃる すど
편히 잠을 잘 수도
気楽に眠ることも
むぉる さむきょねる すど おぷそ
뭘 삼켜낼 수도 없어
何かを飲み込むこともできない
のる ばらぼだ
널 바라보다
君を見つめて
じょむじょむ まんがじょ がぬん なる あるぎん はるっか
점점 망가져 가는 날 알긴 할까
少しずつ壊れていく僕を知ってはいるのだろうか
ちゅぐる ごっ がったど
죽을 것 같아도
死にそうでも
のん ねげ おる いる おぷてど
넌 내게 올 일 없대도
君は僕に来ることもないのに
たん ごんまん ぼぬん のらん ごる あらど
딴 곳만 보는 너란 걸 알아도
他の場所ばかりを見ている君だってわかっていても
くろん のるる なん
그런 너를 난
そんな君を僕は
のうる すん おぷする ごっ がった
놓을 순 없을 것 같아
手放せそうにない
