kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

나의 유일한 너에게(僕にとって唯一の君に)/XIUMIN(철인왕후 OST)

EXO

나의 유일한 너에게(僕にとって唯一の君に)/XIUMIN(철인왕후 OST) 시우민(XIUMIN) - 나의 유일한 너에게 (To my one and only you) (철인왕후 OST) Mr. Queen OST Part 7 ちぐむ ねが おっとん まるる へど지금 내가 어떤 말을 해도今僕がどんな言葉を言って…

Love So Sweet/Cherry Bullet

Love So Sweet/Cherry Bullet 체리블렛 (Cherry Bullet) - 'Love So Sweet' MV [Cherry Bullet - Love So Sweet] KPOP TV Show | #엠카운트다운 | M COUNTDOWN EP.696 Love So Sweet そに とるりょ わ おじろうん ごっ がった손이 떨려 와 어지러운 것 같아…

Back Door/Stray Kids

Back Door/Stray Kids Stray Kids "Back Door" M/V [Stray Kids - Back Door] Comeback Stage | M COUNTDOWN 200917 EP.682 Hey, you wanna come in? た ちうぉ いじぇ どぅろが 다 치워 이제 들어가全部消して もう持って行って ちょぼん ごん いぷがしむ저…

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나(Blue Hour)/TOMORROW X TOGETHER

5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나(Blue Hour)/TOMORROW X TOGETHER TXT (투모로우바이투게더) '5시 53분의 하늘에서 발견한 너와 나' Official MV Blue hour! なん おせっかみ のむ しろ くにゃん うっち난 어색함이 너무 싫어 그냥 웃지僕はぎこちないが…

소나기(Shower)/OH MY GIRL

소나기(Shower)/OH MY GIRL 오마이걸(OH MY GIRL) - 소나기(Shower) 교차편집(Stage mix) おでぃんが だるら ぼよっとん 어딘가 달라 보였던 どこか違って見えた ふぁちゃんへっとん おふよっするか화창했던 오후였을까うららかな午後だったか あま なえ ま…

Together At Home/SuperM

Together At Home/SuperM Dala da da la dalaDala da da la dalaDala da da la dalaDala da da la dala ちぇみおんぬん재미없는 Timelineつまらない Timeline さらじょぼえいん사라져버린 Highlight消えてしまった Highkight た ひょんぎちゅんい な きょん…

화(火花)/(여자)아이들(G)-IDLE

화(火花)/(여자)아이들(G)-IDLE 화(火花)(HWAA) - (여자)아이들((G)I-DLE) [뮤직뱅크/Music Bank] | KBS 210129 방송 (여자)아이들((G)I-DLE) - '화(火花)(HWAA)' Official Music Video ちゃでぃちゃん はんきょうり どぷちん どぅっ차디찬 한겨울이 덮친 듯…

Ladeis Night/Red Velvet

Ladeis Night/RedVelvet Red Velvet - Ladies Night (레드벨벳 - Ladies Night) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Red Velvet 레드벨벳 Ladies Night (V Live) のむ くむくぉっとん すんがにやHey 너무 꿈꿨던 순간이야Hey とても夢見てきた瞬間…

무대로 (Déjà Vu; 舞代路)/NCT DREAM

NCT

무대로 (Déjà Vu; 舞代路)/NCT DREAM NCT DREAM 엔시티 드림 '무대로 (Déjà Vu;舞代路)' Track Video [최종회][최초공개] ♬ 무대로 (Déjà Vu;舞代路) - NCT DREAM | NCT WORLD 2.0 ooh wah ahooh here we go here we go aynever waiting for ay good timing …

90's Love/NCT U

NCT

90's Love/NCT U NCT U 엔시티 유 '90's Love' MV NCT U(엔시티 유) - 90’s Love @인기가요 inkigayo 20201129 Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo)Hey hey hey hey hey hey (hoo hoo) 1990’s (how we do it) よんうぉなん ごっどぅり いっで영원한 것들이 있…

Work It/NCT U

NCT

Work It/NCT U NCT U 엔시티 유 'Work It' MV NCT U(엔시티 유) - Work It @인기가요 inkigayo 20201129 We steppin’ outCzennies tell us rightHot like the sun うりん じょむ しに な우린 좀 신이 나僕らは少し楽しんでる わう ぼごしぷとん와우 보고싶던…

불시착(STAY YOUNG)/AB6IX

불시착(STAY YOUNG)/AB6IX AB6IX (에이비식스) '불시착 (STAY YOUNG)' M/V 불시착(STAY YOUNG) - AB6IX(에이비식스) [뮤직뱅크/Music Bank] | KBS 210129 방송 むすん まるる へど そよんおぷちゃなよ무슨 말을 해도 소용없잖아요何を言っても関係ないでしょ…

이달의 소녀(LOONA)

이달의 소녀(LOONA)/今月の少女 BrockBerry クリエイティブ メンバーの公開順で、発表されたソロ曲と収録曲 희진(HeeJin) 2000.10.19 ViViD/HeeJin 현진(HyunJin) 2000.11.15 하슬(HaSeul)1997.8.18 소년,소녀/HaSeul 여진 (YeoJin) 2002.11.11 키스는 다음…

Salty/THE BOYZ

Salty/THE BOYZ [THE BOYZ - Salty] Comeback Stage | M COUNTDOWN 200213 EP.652 Who am I? こうる そげ ねげ まるる ころ ぼぁ거울 속의 내게 말을 걸어 봐鏡の中の僕に話しかけてみる いみ ね そぬる となん どぅったん이미 내 손을 떠난 듯한 Do or Die…

SO BAD/STAYC

SO BAD/STAYC [MV] STAYC (스테이씨) _ SO BAD STAYC(스테이씨) - SO BAD @인기가요 inkigayo 20201213 STAYC girls it’s going downYou stole my heart ね まむる ぺっち내 맘을 뺏지私の心を奪った I need your love さらんえ が사랑의 patch가愛の patch…