나만 그래(Am I The Only One)/SF9
[Color Coded Lyrics] SF9 (에스에프나인) - 나만 그래 (Am I The Only One) [Han/Rom/Eng]
Tell me what it is yeah
Tell me what it is girl
Yeah yeah
はるが ちゃむ きるだ
하루가 참 길다
一日がすごく長い
ぬぬる かむこ とぼぁど
눈을 감고 떠봐도
目を閉じて、開いて見ても
めぼん がっとぅん なりんごる
매번 같은 날인걸
毎回同じ日なんだ
なまん くれ
나만 그래
僕だけそうなんだ
ぼるっそ のん いじょんぬんで
벌써 넌 잊었는데
もう君は忘れただろうに
のぬん くぇんちゃぬる てんで
너는 괜찮을 텐데
君は大丈夫だろうけど
いぷすれ めむどぬん いるむ せるっか ぼぁ
입속에 맴도는 이름 샐까 봐
唇にまとわり付く名前を数えようか
かすむ ぶっちゃっこ ちゃまぼじまん
가슴 붙잡고 참아보지만
胸を掴んで耐えてみるけれど
ちゅぐる ごっ がっちまん
죽을 것 같지만
死にそうだけど
まにゃん うそぼぁど みちん さらむちょろむ
마냥 웃어봐도 Oh 미친 사람처럼 Oh
ただ笑って見ても Oh おかしな人のように Oh
くりうみ みうみ どぇぎまぬる
그리움이 미움이 되기만을 I pray
恋しさが憎しみにならないように I pray
とっかった おぬるど あぱ おんだ
똑같다 오늘도 아파 온다
同じだ 今日も痛んでくる
ぼりょど
버려도 Only one (Hey)
捨てても Only one（Hey)
じうぉど
지워도 Only one (Hey)
消しても Only one（Hey)
とはんだ とんじゅんまん みるりょおんだ
더한다 통증만 밀려온다
重くなった痛みばかりが押し寄せる
の おぷし
너 없이 Only one (Hey)
君無しで Only one(Hey)
な ほんじゃ
나 혼자 Only one
僕一人 Only one
なまん くれ
Oh 나만 그래
Oh 僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Yeah tell me where the love gone
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Am I The Only One
もどぅが がっとぅる これ なまん くれ
모두가 같을 거래 나만 그래
皆が一緒だろうって 僕だけそうなんだ
うぃさぬん ねが いろん かむぎれ ふるちょぎね
의사는 내가 이런 게 감기래 훌쩍이네
医者は僕が風邪だって
にが のっこ がん しどぅん こちぇ むるどぅん ごんじ
네가 놓고 간 시든 꽃에 물든 건지
君が置いていった枯れた花に染まったんだろう
すぶぎ さよ もんじ いびょる どっぴん びょんぎ
수북이 쌓여 먼지 이별 덮인 변기 Ya
山のように積み重なって 埃、別れが被さった便器 Ya
ふるりょぼねった せんがっけんぬんで たし っと
흘려보냈다 생각했는데 다시 또
流して送ったと考えたけど、また
おんじぇ くれんにゃぬん どぅし にが たし っと
언제 그랬냐는 듯이 네가 다시 또
いつそうしたのかと言うように、君がまた
さんちょばっち あんき うぃはん ばんおちょぎん てど
상처받지 않기 위한 방어적인 태도
傷つかないように防ぐような態度
みろねん まんくむ たし っと ぶろ ねげろ
밀어낸 만큼 다시 또 불어 내게로
押し出すほどにまた 吹いてくる 僕の元へ
いぷそげ めむどぬん いるむ せるっか ぼぁ
입속에 맴도는 이름 샐까 봐
唇にまとわり付く名前を数えてみようか
かすむ ぶっちゃっこ ちゃまぼじまん
가슴 붙잡고 참아보지만
胸を掴んで耐えてみるけれど
ちゅぐる ごっ がっちまん
죽을 것 같지만
死にそうだけど
まにゃん うそぼぁど みちん さらむちょろむ
마냥 웃어봐도 미친 사람처럼 Oh
ただ笑って見てもおかしな人のように Oh
くりうみ みうみ どぇぎまぬる
그리움이 미움이 되기만을 I pray
恋しさが憎しみにならないように I pray
とっかった おぬるど あぱ おんだ
똑같다 오늘도 아파 온다
同じだ 今日も痛んでくる
ぼりょど
버려도 Only one (Hey)
捨てても Only one（Hey)
じうぉど
지워도 Only one (Hey)
消しても Only one(Hey)
とはんだ とんじゅんまん みるりょおんだ
더한다 통증만 밀려온다
重くなった痛みだけが押し寄せてくる
の おぷし
너 없이 Only one (Hey)
君無しで Only one(Hey)
な ほんじゃ
나 혼자 Only one
僕一人 Only one
なまん くれ
Oh 나만 그래
Oh 僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Yeah tell me where the love gone
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Am I The Only One
くれ なまん くれ
그래 나만 그래
そう、僕だけが
にが まんどぅん とぅれ
네가 만든 틀에
君が作った枠に
がっちょ いじぇん ほんじゃ なむぎょじぬん げ と ぴょね
갇혀 이젠 혼자 남겨지는 게 더 편해
閉じ込められて 今一人残されたのが気楽だ
なぬん ちぐむ いろんで
나는 지금 이런데
僕は今こんななのに
よせ のぬん じょむ おって
요새 너는 좀 어때
最近君はどうなの
くれ かじ まら とぅどまるりょ ぬん てぃじっぴご いっすにか
그래 가지 마라 뜯어말려 눈 뒤집히고 있으니까
そう 行かないで 引き離して 血迷っているから
なん なむどぅる たはぬん ぴょひょんぐぁ ね しくでろ はりょにか
난 남들 다하는 표현과 내 식대로 하려니까
僕は他人が使い果たした表現と僕の方法でするから
ばくちゃ くったん ごっ おぷし のらんど ばくちゃが あん まんぬんで
박자 그딴 것 없이 너랑도 박자가 안 맞는데
拍子、そんなもの無しに 君とも拍子が合わないのに
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
まるんだ すむじょちゃ まるらがんだ
마른다 숨조차 말라간다
乾く 息でさえ乾いていく
ぼりょど
버려도 Only one (Hey)
捨てても Only one (Hey)
じうぉど
지워도 Only one (Hey)
消しても Only one(Hey)
たがんだ するぷみ ちぇが どぇんだ
타간다 슬픔이 재가 된다
燃えていく 悲しみが灰になる
の おぷし
너 없이 Only one (Hey)
君無しで Only one(Hey)
な ほんじゃ
나 혼자 Only one
僕一人 Only one
なまん くれ
Oh 나만 그래
Oh 僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Yeah tell me where the love gone
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
なまん くれ
나만 그래
僕だけが
Am I The Only One
