kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者

Red Velvet

Wish You Hell/Wendy(Red Velvet)

Wish You Hell/Wendy(Red Velvet) www.youtube.com ちゃっかん えぬん いじょよ착한 애는 잊어요優しい子は忘れて のりょぐん へぼぁっちょ노력은 해봤죠努力はしてみたの ちょうめん じぇぼびおっちょ처음엔 제법이었죠最初はなかなかだったでしょ いじぇん…

Cool Hot Sweet Love/Red Vevlet

Cool Hot Sweet Love/Red Vevlet www.youtube.com Cool Hot Sweet Love のらん とれっ うぃ なるる おんじゅるけ너란 트랙 위 나를 얹을게 君というトラックの上 私を載せる おっとん めるろでぃいるち さんさんうる へぼぁ어떤 멜로디일지 상상을 해봐 どん…

Cool World/Red Velvet

Cool World/Red Velvet www.youtube.com ちゃる おうりぬん おする こねっそ잘 어울리는 옷을 꺼냈어良く似合う服を取り出した みり じょんへ どぅん やくそく くろん ごん おぷちまん미리 정해 둔 약속 그런 건 없지만あらかじめ決めていた約束 そんなもの…

Red Velvet discography

Red Velvet 레드벨벳 2014.08.01 debut 【member】 【discography】 【unit】 【member】 슬기/SEULGI 1994/2/10 웬디/WENDY 1994/2/21 아이린/IRENE 1991/3/29 조이/JOY 1996/9/3 예리/YERI 1999/3/5 【discography】 2014.08.04 The 1st single[Hapinnes] …

7월 7일(One Of These Night)/Red Velvet

7월 7일(One Of These Night)/Red Velvet www.youtube.com くにゃん くめそ けん ごっぷにや그냥 꿈에서 깬 것뿐이야ただ夢から覚めただけなの っと たし かまどぅっかん ちょ するぷん びょる はな또 다시 까마득한 저 슬픈 별 하나また真っ暗なあの悲しい…

Stupid Cupid/Red Velvet

Stupid Cupid/Red Velvet www.youtube.com Hey Mr. Mr. くちょく あにじゃんに ねが ぼねん さいぬる もるげんに그쪽 아니잖니 내가 보낸 사인을 모르겠니そっちじゃないでしょ 私が送るサインがわからないの いろっけ かんじょらげ きどへど이렇게 간절하게…

행복 (Happiness)/Red Velvet

행복 (Happiness)/Red Velvet www.youtube.com Sometimes, You Gotta Be Bold! Just Rock The World! Boo-Ya!La La La La La La La La La La HappinessLa La La La La La La La La La (Are You Happy Uh) こみぬん くるくらん きぶん고민은 Blow Up 꿀꿀한 …

Dumb Dumb/Red Velvet

Dumb Dumb/Red Velvet www.youtube.com Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dum…

Feel My Rhythm/Red Velvet

Feel My Rhythm/Red Velvet www.youtube.com Red Velvet むどふぇるる てぃじぼ무도회를 뒤집어舞踏会をひっくり返す ちゃぐん そらぬる っと いるきょ작은 소란을 또 일으켜小さな騒ぎをまた起こす This is gonna be a crazy night(To-na-na-na-na-na-night…

RBB (Really Bad Boy)/Red Velvet

RBB (Really Bad Boy)/Red Velvet www.youtube.com Hey! No Alright, alright!Bad boy bad boy Alright 1 2 5 Uh! よじゅむ な ちょぐむ ぺにっ さんふぁん요즘 나 조금 패닉 상황 (Ha!)最近私は少しパニックな状況 (Ha!) そるちっき わんじょん ほるりっき…

Queendom/RedVelvet

Queendom/RedVelvet www.youtube.com QueensAh yeah ah yeahAh yeah ah yeahDururururu uh-huhAh yeah ah yeahAh yeah ah yeahYeahHey, here we go again ぬんぶしん へっさる あれ눈부신 햇살 아래眩しい日差しの下 あいちょろむ ふぁるちゃく うんぬん の…

Nightmare/Red Velvet

Nightmare/Red Velvet www.youtube.com ぬんぶしげOh 눈부시게Oh 眩しく びんなどん ぶるこっどぅり빛나던 불꽃들이輝いていた火花たちが さらじん こりえん사라진 거리엔消えた街には おどぅみらん ちゃがうん어둠이란 차가운闇という冷たい べいり さいん …

Iced Coffee/RedVelvet

Iced Coffee/RedVelvet www.youtube.com Every morning きょるぐく に あぺ결국 네 앞에結局 君の前に っと ほるりん どぅっ そ いっそ또 홀린 듯 서 있어また憑りつかれたように立っている どる けん ちゃむん よじょに もんろんはげ덜 깬 잠은 여전히 몽롱…

Knock Knock (Who's There?)/Red Velvet

Knock Knock (Who's There?)/Red Velvet www.youtube.com だっちょじん むん ばらむ そり닫혀진 문 바람 소리閉じられたドア 風の音 っと なぶきん のも ぬんびっ또 나부낀 Curtain 너머 눈빛またはためく Curtain越しに眼差し あちらん くむ아찔한 꿈 (Get …

Chill Kill/Red Velvet

Chill Kill/Red Velvet www.youtube.com おでぃそ わんに ほりょに어디서 왔니 홀연히どこから来たの 忽然と ごよへっとん せさんえ 고요했던 세상의 Crash静かだった世界の Crash え どぅんじゃん まちChill Kill의 등장 마치 ThunderChill Killの 登場 ま…

Birthday/Red Velvet

Birthday/Red Velvet youtu.be ちぐむぶとん た1 2 3 지금부턴 다 Surprise1 2 3 今からは全て Surprise のるる うぃはん い すんがんA to Z 너를 위한 이 순간A to Z 君のためのこの瞬間 むぉどぅん へど どぇにかJust today 뭐든 해도 되니까Just today な…

Ladeis Night/Red Velvet

Ladeis Night/RedVelvet Red Velvet - Ladies Night (레드벨벳 - Ladies Night) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Red Velvet 레드벨벳 Ladies Night (V Live) のむ くむくぉっとん すんがにやHey 너무 꿈꿨던 순간이야Hey とても夢見てきた瞬間…

Jelly/Red Velvet Irene&Seulgi

Jelly/Red Velvet Irene&Seulgi RED VELVET 'IRENE & SEULGI' - 'JELLY' Lyrics [Color Coded_Han_Rom_Eng] ふぁるちゃく っと うそっち활짝 또 웃었지にこっとまた笑ったの あむごっど もるん どぅし아무것도 모른 듯이何も知らないかのように に まうむる …

놀이(Naughty)/Red Velvet Irene&Seulgi

놀이(Naughty)/Red Velvet Irene&Seulgi https://youtu.be/wCWoUUWwdqg Naughty naughty naughtyOh eh ah ohNaughty naughty あにん ちょっかじまん ふんどぅるりん どぅ ぬん아닌 척하지만 흔들린 두 눈違うフリしてるけど揺れる両目 しのるる じゅる どぅ…

Monster/Red Velvet Irene& Seulgi

Monster/Red Velvet Irene& Seulgi https://youtu.be/Ujb-gvqsoi0 ね うむじぎむん とぅぎへ내 움직임은 특이해私の動きは特徴的 ぴょんぼむち あな평범치 않아平凡じゃない 1 2 5 to 7 なん おどぅむ そげ난 어둠 속의 Dancer私は暗闇の中のDancer おんもむ…

좋은 사람 있으면 소개시켜줘/조이(Red Velvet Joy)

좋은 사람 있으면 소개시켜줘/조이(Red Velvet Joy) 슬기로운 의사생활 OST https://youtu.be/hoLzH1revMg ちょうん さらむ いっすみょん そげしきょじょ좋은 사람 있으면 소개시켜줘 良い人がいるのなら紹介して てろぬん むるちょろむ てろぬん ぶるちょろ…

Remember forever/Red Velvet

Remember forever/red Velvet https://youtu.be/JgC_Kb5TYsU せさんい ちゃむどぅん どぅし ぶり こじん ばむ세상이 잠든 듯이 불이 꺼진 밤世界が眠ったように明りの消えた夜 いじぇん もどぅ ちゅおぎ どぇ이젠 모두 추억이 돼今は全てが思い出になる はむ…

눈 맞추고, 손 맞대고(Eyes locked, hands locked)/Red Velvet

눈 맞추고, 손 맞대고(Eyes locked, hands locked)/Red Velvet https://youtu.be/lemL6qoEPFU ぬん まっちゅご そん まっでご눈 맞추고, 손 맞대고目を合わせて、手を合わせて ぬん まっちゅご そん まっでご눈 맞추고, 손 맞대고目を合わせて、手を合わせて…

In & Out/Red Velvet

In & Out/Red Velvet Red Velvet In & Out Lyrics (레드벨벳 In & Out 가사) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng] ぬじゅん ばむ だるでぃ だん늦은 밤 달디 단遅い夜 とても甘い A guilty bite, huh? こぶ もって なん거부 못해 난拒めない 私は まち の がっ…

La Rouge/Red Velvet

La Rouge/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 - La Rouge 라루즈 (Han/Rom/Eng) Color Coded Lyrics/가사 Listen up どぅ ぬに まじゅちみょん두 눈이 마주치면両目が合ったら ぴょじょんえ そるれむる すむぎじ もって표정에 설렘을 숨기지 못해表情にトキメキ…

Psycho/Red Velvet

Psycho/Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 'Psycho' MV Red Velvet (레드벨벳) - PSYCHO (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사) のる おっちょみょん ちょうるか널 어쩌면 좋을까君をどうしたらいいのか いろん まむん っと ちょみら이런 맘은 또 첨이라こん…

Jumpin'/Red Velvet

Jumpin'/Red Velvet Red Velvet - Jumpin' (레드벨벳 - Jumpin') [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Yeah here we go again yep! どぅぐんどうぐん うり まむ ちぇみんぬん んsる ちゅつぎる こや두근두근 우리 맘 재밌는 날 즐길 거야ドキドキ私たち…

Love Is The Way/Red Velvet

Love Is The Way/Red Velvet Red Velvet - Love Is The Way (레드벨벳 - Love Is The Way) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] なん のまん ぼみょん난 너만 보면 私は君を見るだけで Yeah yeah yeah yeah yeah いぷまん てみょんBut 입만 떼면 But 口を…

카풀(carpool)/Red Velvet

카풀(carpool)/Red Velvet Red Velvet - Carpool (레드벨벳 - 카풀) [Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng/가사] Excuse me baby! のるらじ まるご い ちゃえ ふるちょく たるれよ놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요?驚かないでこの車にひょいっと乗る? ちょうむ …

움파 움파(Umpah umpah)Red Velvet

움파 움파(Umpah umpah)Red Velvet Red Velvet 레드벨벳 '음파음파 (Umpah Umpah)' MV Umpah umpah umpah umpahUmpah umpah umpah umpahHere we go now! Umpah-pah uh yeah きょんごはぬんで じょしめや どぇ きぷるちど もるら경고하는데 조심해야 돼 깊을…