kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者の趣味ブログ 更新通知tw @8812₋8812

NCT

Super Car/SuperM

Super Car/SuperM SuperM (슈퍼엠) - Super Car (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사) SuperM - Super Car @ Live From Capitol Records in Hollywood 191006 Must be the best, I’m ね おんもむろ しどん こぬん내 온몸으로 시동 거는 drive僕の全身でエ…

I can’t stand the rain/SuperM

I can’t stand the rain/SuperM SuperM (슈퍼엠) - 'I Can't Stand the Rain' Lyrics (Color Coded_Han_Rom_Eng) SuperM - I Can't Stand The Rain @ Live From Capitol Records in Hollywood 191006 I can’t stand the rain,can’t stand the rain, rainI ca…

Jopping/SuperM

Jopping/SuperM SuperM 슈퍼엠 ‘Jopping’ MV I don’t even care よぎん うりる てうる여긴 우릴 태울 stageここは僕らを燃やす stage Left to the rightwe gon' make it, make it bangPut your hands in the air,let me see you bounceTo the left, to the r…

119/NCT Dream

NCT

119/NCT Dream NCT DREAM (엔시티 드림) - ’119’ LYRICS [HAN|ROM|ENG COLOR CODED] 가사 ね くぃっかえ さいれぬん まち 내 귓가에 사이렌은 마치 僕の耳にサイレンがまるで そなた がった 소나타 같아 ソナタのようだ しのはみょん もよ はなどぅるしく 신…

Superhuman/NCT 127

NCT

Superhuman/NCT 127 NCT 127 엔시티 127 'Superhuman' MV Yeah Superhuman Yeah がっとぅん ごんまん ばんぼくどぇぬん ちぇみおんぬん같은 것만 반복되는 재미없는 同じことばかり繰り返してつまらない はるるる ぼそな もどぅ た けうぉ하루를 벗어나 모두…

Boom/NCT Dream

NCT

Boom/NCT Dream NCT DERAM 엔시티 드림 - "BOOM" MV Come on すむそりじょちゃど うまく がっとぅん숨소리조차도 음악 같은 Stage息の音さえも音楽のような stage (let’s go) なえ たむばんうるん ねげん나의 땀방울은 네겐 Heavy rain僕の汗は Heavy rain …

Replay(PM01:27)/NCT127

NCT

Replay(PM01:27)/NCT127 NCT 127 - Replay (PM 01:27) [Han,Rom,Eng Color-coded Lyrics] ばるる てる す おぷそ なん あじく いごせ발을 뗄 수 없어 난 아직 이곳에足を離せない僕はまだこの場所に そにゅるちょろむ ぱごどぅん のえ じゃんさんえ선율처럼 …

악몽(Come Back)/NCT127

NCT

악몽(Come Back)/NCT127 [Comeback Stage] NCT 127 - Come Back , 엔시티 127 - 악몽 Show Music core 20181013 It’s just what you wantGo! ほくし どぅるりに てDぺじょ혹시 들리니 대답해줘もし聞こえたら答えてくれ ぼじ あなど ぬっきょじょ なん보지 …

Regular/NCT127

NCT

Regular/NCT127 うぉなぬん ごっ원하는 것 get‘ em all 求めるのは get' em all あじく おぷそ まぬん아직 없어 많은 buzzまだ無い 多くのbuzz どしむ そげ じゅいんごん あぺ ぶちょ도심 속의 주인공 CT 앞에 N 붙여都心の中の主人公CT 前にNを付けて うり…

Boss/NCT U

NCT

Boss/NCT U NCT U 엔시티 유 'BOSS' MV [NCT U - BOSS] Comeback Stage | M COUNTDOWN 180222 EP.559 い こんがん そげ ぴみるWorld 이 공간 속에 비밀 World この空間の中に秘密 (shimmy shimmy) かっかうむん かみょん がっとぅん ぎみっ가까움은 가면 같…

0mile/NCT127

NCT

0mile/NCT127 [NCT 127 - 0Mile] Comeback Stage | M COUNTDOWN 170615 EP.528 뮤직뱅크 Music Bank - 0 Mile - NCT 127.20170616 のわ なん 너와 난 君と僕は Zero mile Girl you’re just mine mine のわ なん 너와 난 君と僕は Zero mile (Girl you don’t …

롤러코스터 (Heartbreaker)/NCT127

NCT

롤러코스터 (Heartbreaker)/NCT127 いれった ちょれった이랬다 저랬다ああだこうだ ちょんまる ある す おんぬん のる정말 알 수 없는 널 本当にわからない君を おんじょんいる こんぶへど온종일 공부해도一日中勉強しても なん おりょうぉ난 어려워僕は難し…

Baby, Don't Like It/NCT127

NCT

Baby,Don't Like It/NCT127 Baby, is it me or are you doing something to me? うする ってぬん웃을 때는 shining but 笑う時は shining but に そぐん うぇんじ네 속은 왠지 lying君の中は何でか lying うぃほまげ위험하게 넌 beautiful危なげな君は beaut…

Back 2 U(AM1:27)/NCT127

NCT

Back 2 U(AM1:27)/NCT127 きょう ちゃみ どぅん せびょく겨우 잠이 든 새벽.やっと眠りについた夜中 なるる けうぬん べる そり나를 깨우는 벨 소리.僕を起こす着信音 いじぇん のむ いくすっけ이젠 너무 익숙한今はもう慣れた のえ じょぬぁるる ばどぅるか…

무한적아(LIMITLESS)/NCT127

NCT

무한적아(LIMITLESS)/NCT127 NCT 127_無限的我 (무한적아;Limitless)_Music Video #1 Rough Ver. おじぇっぱむ ね せげるる てぃ ふんどぅりょっとん くみ어젯밤 내 세계를 뒤 흔들었던 꿈이昨日の夜僕の世界を揺り動かした夢が あくもんいんじ ほぐん な あ…

Chewing Gum/NCT Dream

NCT

Chewing Gum/NCT Dream C-c-c-c-c-c-Chewing GumC-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-cC-c-c-c-c-c-Chewing Gum ね かまん すにこずるる내 까만 스니커즈를 僕の黒いスニーカーを ちぐむ もむちゅげ(まんどぅん の)지금 멈추게 (만든 너) 今止めた(させた君) ぼみぬん お…

소방차(Fire Truck)/NCT127

NCT

소방차/NCT127 Get it liftedWhat what what whatFire truck おでぃるぼぁ어딜봐 Mr. fireman on the floor これを見て Mr. fireman on the floor ぶるる じぴょぼぁ い よるぎるる しぎょじゅるけ불을 지펴봐 이 열기를 식혀줄게火を焚べてみて この熱気を…