kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者の趣味ブログ

2017-09-09から1日間の記事一覧

Action/NU’EST

Action/NU’EST NU'EST(뉴이스트) _ Action MV NU'EST_Action (Action by NU'EST @Mcountdown_2012.07.12) のん なっぱ たく ぼぁど てぃが な넌 나빠 딱 봐도 티가 나お前は悪い 見ただけでもわかる とぅるりょ とぅっかみょん てぃじゃな틀려 툭하면 튀잖아…

Love Me Right/EXO(韓国語解説ver)

Love Me Right/EXO Oh Yeah! C’mon!Take your time うぇんじ どぅぐんでぬん ばみや왠지 두근대는 밤이야 何だかトキメク夜だ 두근거리다(ドキドキ/ワクワクする)と同意 (Na Na Na Na)So tonight たる くっかじ だるりょがぼるっか달 끝까지 달려가볼까月の…

여보세요(Hello)/NU'EST

여보세요(Hello)/NU'EST NU'EST(뉴이스트)_HELLO(여보세요)MV [Produce101 season2 NU'EST] NU'EST_HELLO 170317 EP.18 よぼせよ여보세요もしもし ぱぶん もごんに밥은 먹었니ご飯は食べたの おでぃそ もぉ はぬんじ어디서 뭐 하는지どこで何してるのか こっ…

POWER/EXO(韓国語解説ver)

POWER/EXO もむっこりじ ま머뭇거리지 마 Move onぐずぐずしてないで Move on ちゃ しがに おぷそ자 시간이 없어さあ時間がない のえ みれぬん ばろ さんさんえ だるりょっそ너의 미래는 바로 상상에 달렸어君の未来はまさに想像次第だ 直訳:想像にぶら下が…

Boomerang/EXO

EXO

Boomerang/EXO Hey hey hey おん どぅって けそく うぇみょなん すんがに온 듯해 계속 외면한 순간이来たみたいだ ずっと無視してた瞬間が むでょじょ ぼりん のわ な무뎌져 버린 너와 나 (Hey hey hey)鈍くなってしまった君と僕(Hey Hey Hey) まみ とん び…

Oh Little Girl/PRODUCE101

Oh Little Girl/PRODUCE101 PRODUCE 101 season2 [9회] ′소년미 뿜뿜′ㅣ슬레이트 ♬Oh Little Girl @콘셉트 평가 170602 EP.9 のん ねが じきんだ넌 내가 지킨다君は僕が守る おっとけ まぼび ぷるりじる あな어떡해 마법이 풀리질 않아 どうしよう魔法が解け…