kpop歌詞 翻訳

Kpopの歌詞を翻訳して勉強している韓国語独学者の趣味ブログ 更新通知tw @8812₋8812

2017-07-21から1日間の記事一覧

내가 미쳐(Going Crazy)/EXO

EXO

내가 미쳐(Going Crazy)/EXO ちゃおぬん あんげちょろむ みるりょわ차오는 안개처럼 밀려와満ちてきた霧のように押されて じょよおぬん すむ조여오는 숨 締まってくる息 It’s killing me どんな ぼりん さんちょが덧나 버린 상처가咎めてしまった傷が きぽじ…

기억을걷는 밤(Walk On Memories)/EXO

EXO

기억을걷는 밤(Walk On Memories)/EXO おぬ なる びちゅろ ねげ たうん もくそり어느 날 빛으로 네게 닿은 목소리ある日光で君に触れた声 いん まっちゅどぅっ もるれ のるる けうん そくさぎむ입 맞추듯 몰래 너를 깨운 속삭임에口付けたようにこっそり君を…

소름(Chill)/EXO

EXO

소름 (Chill)/EXO いゆるる もるげTonight 이유를 모르게Tonight 理由を知らず きぶに いさんへ기분이 이상해 Oh no気分がおかしい Oh no すんがん ひみはん ぶるびちぇ なたなん しるえっ순간 희미한 불빛에 나타난 실루엣瞬間ぼんやりとした灯りに現れたシ…

너의 손짓(Touch It)/EXO

EXO

너의 손짓(touch it)/EXO おっとん まるど のるる でしなる す おんぬん ごる어떤 말도 너를 대신할 수 없는 걸どんな言葉も君に代わることはできない ぴりょ おぷするこる(필요 없을걸?)(必要ないだろ?) ぴょひょなる す おんぬん ごる표현할 수 없는 걸表…